comparaisons			N
FRANCAIS	bengali		bengali
Xx	Xx	1	Xx
X (aussi x)	X (এছাড়াও x)	2	X (ēchāṛā'ō x)
pluriel Xs, X's, x's	বহুবচন Xs, X's, x's	3	bahubacana Xs, X's, x's
la 24e lettre de l'alphabet anglais	ইংরেজি বর্ণমালার 24 তম অক্ষর	4	inrēji barṇamālāra 24 tama akṣara
24e lettre de l'alphabet anglais	ইংরেজি বর্ণমালার 24 তম অক্ষর	5	inrēji barṇamālāra 24 tama akṣara
24e lettre de l'alphabet anglais	ইংরেজি বর্ণমালার 24 তম অক্ষর	6	inrēji barṇamālāra 24 tama akṣara
24e lettre de l'alphabet anglais	ইংরেজি বর্ণমালার 24 তম অক্ষর	7	inrēji barṇamālāra 24 tama akṣara
Xylophone commence par un X	জাইলোফোন একটি X দিয়ে শুরু হয়	8	jā'ilōphōna ēkaṭi X diẏē śuru haẏa
Xylophone commence par X	জাইলোফোন X দিয়ে শুরু হয়	9	jā'ilōphōna X diẏē śuru haẏa
Le mot xylophone commence par la lettre x	xylophone শব্দটি শুরু হয় x অক্ষর দিয়ে	10	xylophone śabdaṭi śuru haẏa x akṣara diẏē
Le mot xylophone commence par la lettre x	xylophone শব্দটি শুরু হয় x অক্ষর দিয়ে	11	xylophone śabdaṭi śuru haẏa x akṣara diẏē
et	এবং	12	ēbaṁ
mathématiques	অংক	13	aṅka
Numéro	সংখ্যা	14	saṅkhyā
utilisé pour représenter un nombre dont la valeur n'est pas mentionnée	এমন একটি সংখ্যার প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয় যার মান উল্লেখ করা হয়নি	15	ēmana ēkaṭi saṅkhyāra pratinidhitba karatē byabahr̥ta haẏa yāra māna ullēkha karā haẏani
Utilisé pour représenter un nombre dont la valeur n'est pas mentionnée	এমন একটি সংখ্যার প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয় যার মান উল্লেখ করা হয়নি	16	ēmana ēkaṭi saṅkhyāra pratinidhitba karatē byabahr̥ta haẏa yāra māna ullēkha karā haẏani
(représente inconnu)	(অজানা প্রতিনিধিত্ব করে)	17	(ajānā pratinidhitba karē)
(représente inconnu)	(অজানা প্রতিনিধিত্ব করে)	18	(ajānā pratinidhitba karē)
L'équation est impossible pour toute valeur de x supérieure à 2	2-এর বেশি x-এর যেকোনো মানের জন্য সমীকরণটি অসম্ভব	19	2-ēra bēśi x-ēra yēkōnō mānēra jan'ya samīkaraṇaṭi asambhaba
Cette équation est impossible pour toute valeur de x supérieure à 2	এই সমীকরণটি 2-এর বেশি x-এর যেকোনো মানের জন্য অসম্ভব	20	ē'i samīkaraṇaṭi 2-ēra bēśi x-ēra yēkōnō mānēra jan'ya asambhaba
Cette équation ne tient pas lorsque la valeur de x est supérieure à 2	x-এর মান 2-এর বেশি হলে এই সমীকরণটি ধরে না	21	x-ēra māna 2-ēra bēśi halē ē'i samīkaraṇaṭi dharē nā
Lorsque la valeur de x est supérieure à 2, cette équation ne tient pas	যখন x এর মান 2-এর বেশি হয়, তখন এই সমীকরণটি ধরে না	22	yakhana x ēra māna 2-ēra bēśi haẏa, takhana ē'i samīkaraṇaṭi dharē nā
une personne, un numéro, une influence, etc. qui n'est pas connue ou non nommée	একটি ব্যক্তি, একটি সংখ্যা, একটি প্রভাব, ইত্যাদি যা পরিচিত বা নাম নেই৷	23	ēkaṭi byakti, ēkaṭi saṅkhyā, ēkaṭi prabhāba, ityādi yā paricita bā nāma nē'i
Des personnes inconnues ou sans nom, des numéros, des influences, etc.	অজানা বা নামহীন মানুষ, সংখ্যা, প্রভাব ইত্যাদি।	24	ajānā bā nāmahīna mānuṣa, saṅkhyā, prabhāba ityādi.
Personne inconnue (ou numéro, influence, etc.); personne non précisée (ou numéro, ombre, etc.)	অজানা ব্যক্তি (বা সংখ্যা, প্রভাব, ইত্যাদি); অনির্দিষ্ট ব্যক্তি (বা সংখ্যা, ছায়া, ইত্যাদি)	25	Ajānā byakti (bā saṅkhyā, prabhāba, ityādi); anirdiṣṭa byakti (bā saṅkhyā, chāẏā, ityādi)
Personne inconnue (ou numéro, influence, etc.); personne non précisée (ou numéro, ombre, etc.)	অজানা ব্যক্তি (বা সংখ্যা, প্রভাব, ইত্যাদি); অনির্দিষ্ট ব্যক্তি (বা সংখ্যা, ছায়া, ইত্যাদি)	26	ajānā byakti (bā saṅkhyā, prabhāba, ityādi); anirdiṣṭa byakti (bā saṅkhyā, chāẏā, ityādi)
supposons que X sait ce que fait Y.	ধরা যাক X জানে Y কি করছে।	27	dharā yāka X jānē Y ki karachē.
Supposons que X sait ce que fait Y	ধরুন X জানে Y কি করছে	28	Dharuna X jānē Y ki karachē
Supposons que X sait ce que fait Y	ধরুন X জানে Y কি করছে	29	dharuna X jānē Y ki karachē
Supposons que X sait ce que fait Y	ধরুন X জানে Y কি করছে	30	dharuna X jānē Y ki karachē
voir aussi chromosome X	এক্স ক্রোমোজোমও দেখুন	31	ēksa krōmōjōma'ō dēkhuna
x évalué	x রেট	32	x rēṭa
radiographie	এক্স-রে	33	ēksa-rē
le nombre 10 en chiffres romains	রোমান সংখ্যায় 10 নম্বর	34	rōmāna saṅkhyāẏa 10 nambara
(Chiffre romain) 10	(রোমান সংখ্যা) 10	35	(rōmāna saṅkhyā) 10
utilisé pour représenter un baiser à la fin d'une lettre, etc.	একটি চিঠির শেষে একটি চুম্বন উপস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়, ইত্যাদি	36	ēkaṭi ciṭhira śēṣē ēkaṭi cumbana upasthāpana karatē byabahr̥ta haẏa, ityādi
Utilisé pour indiquer un baiser à la fin d'une lettre, etc.	একটি চিঠির শেষে একটি চুম্বন নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, ইত্যাদি।	37	ēkaṭi ciṭhira śēṣē ēkaṭi cumbana nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa, ityādi.
(Placé à la fin de la lettre, etc., pour exprimer un baiser)	(একটি চুম্বন প্রকাশ করার জন্য চিঠির শেষে রাখা, ইত্যাদি)	38	(Ēkaṭi cumbana prakāśa karāra jan'ya ciṭhira śēṣē rākhā, ityādi)
(Placé à la fin de la lettre, etc., pour exprimer un baiser)	(একটি চুম্বন প্রকাশ করার জন্য চিঠির শেষে রাখা, ইত্যাদি)	39	(ēkaṭi cumbana prakāśa karāra jan'ya ciṭhira śēṣē rākhā, ityādi)
Amour de Kathy xxx	ক্যাথি xxx থেকে ভালোবাসা	40	kyāthi xxx thēkē bhālōbāsā
amour de casey xxx	কেসি xxx থেকে ভালবাসা	41	kēsi xxx thēkē bhālabāsā
Je t'aime Kathy, t'embrasse, t'embrasse, t'embrasse	তোমাকে ভালোবাসি ক্যাথি, তোমাকে চুমু, তোমাকে চুমু, তোমাকে চুমু	42	tōmākē bhālōbāsi kyāthi, tōmākē cumu, tōmākē cumu, tōmākē cumu
Je t'aime Kathy, t'embrasse, t'embrasse, t'embrasse	তোমাকে ভালোবাসি ক্যাথি, তোমাকে চুমু, তোমাকে চুমু, তোমাকে চুমু	43	tōmākē bhālōbāsi kyāthi, tōmākē cumu, tōmākē cumu, tōmākē cumu
utilisé pour montrer un vote pour qn lors d'une élection	একটি নির্বাচনে এসবির জন্য একটি ভোট দেখাতে ব্যবহৃত হয়	44	ēkaṭi nirbācanē ēsabira jan'ya ēkaṭi bhōṭa dēkhātē byabahr̥ta haẏa
Utilisé pour exprimer un vote pour quelqu'un lors d'une élection	একটি নির্বাচনে কারো জন্য একটি ভোট প্রকাশ করতে ব্যবহৃত	45	ēkaṭi nirbācanē kārō jan'ya ēkaṭi bhōṭa prakāśa karatē byabahr̥ta
(dans une élection pour indiquer un vote pour quelqu'un)	(কারো জন্য একটি ভোট নির্দেশ করার জন্য একটি নির্বাচনে)	46	(kārō jan'ya ēkaṭi bhōṭa nirdēśa karāra jan'ya ēkaṭi nirbācanē)
(dans une élection pour indiquer un vote pour quelqu'un)	(কারো জন্য একটি ভোট নির্দেশ করার জন্য একটি নির্বাচনে)	47	(kārō jan'ya ēkaṭi bhōṭa nirdēśa karāra jan'ya ēkaṭi nirbācanē)
Écrivez X à côté du candidat de votre choix	আপনার পছন্দের প্রার্থীর পাশে X লিখুন	48	āpanāra pachandēra prārthīra pāśē X likhuna
Écrivez un X à côté du candidat de votre choix	আপনার পছন্দের প্রার্থীর পাশে একটি X লিখুন	49	āpanāra pachandēra prārthīra pāśē ēkaṭi X likhuna
Mettez un X à côté du candidat de votre choix	আপনার পছন্দের প্রার্থীর পাশে একটি X রাখুন	50	āpanāra pachandēra prārthīra pāśē ēkaṭi X rākhuna
Mettez un X à côté du candidat de votre choix	আপনার পছন্দের প্রার্থীর পাশে একটি X রাখুন	51	āpanāra pachandēra prārthīra pāśē ēkaṭi X rākhuna
utilisé pour montrer qu'une réponse écrite est fausse	একটি লিখিত উত্তর ভুল দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	52	ēkaṭi likhita uttara bhula dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
Utilisé pour montrer qu'une réponse écrite est fausse	একটি লিখিত উত্তর ভুল তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	53	ēkaṭi likhita uttara bhula tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
(indique que la réponse écrite est erronée)	(ইঙ্গিত করে যে লিখিত উত্তর ভুল)	54	(iṅgita karē yē likhita uttara bhula)
(indique que la réponse écrite est erronée)	(ইঙ্গিত করে যে লিখিত উত্তর ভুল)	55	(iṅgita karē yē likhita uttara bhula)
comparer	তুলনা করা	56	tulanā karā
cocher	টিক	57	ṭika
utilisé pour afficher la position, par exemple sur une carte	অবস্থান দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ একটি মানচিত্রে	58	abasthāna dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa, udāharaṇasbarūpa ēkaṭi mānacitrē
Utilisé pour afficher un emplacement, comme sur une carte	একটি অবস্থান প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন একটি মানচিত্রে	59	ēkaṭi abasthāna pradarśana karatē byabahr̥ta haẏa, yēmana ēkaṭi mānacitrē
(utilisé pour indiquer des directions, comme sur une carte)	(নির্দেশ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন একটি মানচিত্রে)	60	(nirdēśa nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa, yēmana ēkaṭi mānacitrē)
(utilisé pour indiquer des directions, comme sur une carte)	(নির্দেশ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন একটি মানচিত্রে)	61	(nirdēśa nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa, yēmana ēkaṭi mānacitrē)
X marque l'endroit	এক্স স্পট চিহ্নিত	62	ēksa spaṭa cihnita
Position de la marque X	X চিহ্ন অবস্থান	63	X cihna abasthāna
X marque ledit endroit	X চিহ্নের জায়গায় বলেছে	64	X cihnēra jāẏagāẏa balēchē
X marque ledit endroit	X চিহ্নের জায়গায় বলেছে	65	X cihnēra jāẏagāẏa balēchē
dehors	আউট	66	ā'uṭa
aller	যাওয়া	67	yā'ōẏā
gomme xan-than	xan-থান গাম	68	xan-thāna gāma
Gomme xanthane	জ্যান্থান গাম	69	jyānthāna gāma
technique	প্রযুক্তিগত	70	prayuktigata
une substance chimique qui est mise dans les aliments pour les rendre plus épais	একটি রাসায়নিক পদার্থ যা এটি ঘন করতে খাবারে রাখা হয়	71	ēkaṭi rāsāẏanika padārtha yā ēṭi ghana karatē khābārē rākhā haẏa
un produit chimique qui est mis dans les aliments pour les épaissir	একটি রাসায়নিক যা এটি ঘন করার জন্য খাবারে রাখা হয়	72	ēkaṭi rāsāẏanika yā ēṭi ghana karāra jan'ya khābārē rākhā haẏa
Xanthan Gum, Sanxian Gum (produits chimiques qui épaississent les aliments)	জ্যান্থান গাম, সানক্সিয়ান গাম (রাসায়নিক যা খাদ্যকে ঘন করে)	73	jyānthāna gāma, sānaksiẏāna gāma (rāsāẏanika yā khādyakē ghana karē)
Xanthan Gum, Sanxian Gum (produits chimiques qui épaississent les aliments)	জ্যান্থান গাম, সানক্সিয়ান গাম (রাসায়নিক যা খাদ্যকে ঘন করে)	74	jyānthāna gāma, sānaksiẏāna gāma (rāsāẏanika yā khādyakē ghana karē)
Chromosome X	এক্স ক্রোমোজোম	76	ēksa krōmōjōma
la biologie	জীববিজ্ঞান	77	jībabijñāna
grossesse	গর্ভাবস্থা	78	garbhābasthā
un chromosome sexuel	একটি যৌন ক্রোমোজোম	79	ēkaṭi yauna krōmōjōma
chromosome sexuel	যৌন ক্রোমোজোম	80	yauna krōmōjōma
Deux chromosomes X existent dans les cellules des femmes humaines.	মানব নারীর কোষে দুটি X ক্রোমোজোম বিদ্যমান।	81	mānaba nārīra kōṣē duṭi X krōmōjōma bidyamāna.
Les femelles humaines ont deux chromosomes X dans leurs cellules.	মানব নারীদের কোষে দুটি X ক্রোমোজোম থাকে।	82	Mānaba nārīdēra kōṣē duṭi X krōmōjōma thākē.
Chez l'homme, chaque cellule possède un chromosome X et un chromosome Y.	মানব পুরুষের প্রতিটি কোষে একটি X ক্রোমোজোম এবং একটি Y ক্রোমোজোম থাকে।	83	Mānaba puruṣēra pratiṭi kōṣē ēkaṭi X krōmōjōma ēbaṁ ēkaṭi Y krōmōjōma thākē.
Chez l'homme, chaque cellule possède un chromosome X et un chromosome Y	মানব পুরুষদের মধ্যে, প্রতিটি কোষে একটি X ক্রোমোজোম এবং একটি Y ক্রোমোজোম থাকে	84	Mānaba puruṣadēra madhyē, pratiṭi kōṣē ēkaṭi X krōmōjōma ēbaṁ ēkaṭi Y krōmōjōma thākē
Chromosome X	এক্স ক্রোমোজোম	85	ēksa krōmōjōma
Chromosome X	এক্স ক্রোমোজোম	86	ēksa krōmōjōma
xénon	জেনন	87	jēnana
xénon	জেনন	88	jēnana
symb Xe	প্রতীক Xe	89	pratīka Xe
un élément chimique.	একটি রাসায়নিক উপাদান।	90	ēkaṭi rāsāẏanika upādāna.
un élément chimique.	একটি রাসায়নিক উপাদান।	91	Ēkaṭi rāsāẏanika upādāna.
Le xénon est un gaz qui se trouve en très petite quantité dans l'air et qui est utilisé dans certaines lampes électriques spéciales	জেনন একটি গ্যাস যা বাতাসে খুব কম পরিমাণে পাওয়া যায় এবং কিছু বিশেষ বৈদ্যুতিক বাতিতে ব্যবহৃত হয়	92	Jēnana ēkaṭi gyāsa yā bātāsē khuba kama parimāṇē pā'ōẏā yāẏa ēbaṁ kichu biśēṣa baidyutika bātitē byabahr̥ta haẏa
Le xénon est un gaz très peu présent dans l'air et utilisé dans certaines lampes électriques spéciales	জেনন একটি গ্যাস যা বাতাসে খুব কম এবং কিছু বিশেষ বৈদ্যুতিক বাতিতে ব্যবহৃত হয়	93	jēnana ēkaṭi gyāsa yā bātāsē khuba kama ēbaṁ kichu biśēṣa baidyutika bātitē byabahr̥ta haẏa
Xénon ; Xénon	জেনন; জেনন	94	jēnana; jēnana
Xénon ; Xénon	জেনন; জেনন	95	jēnana; jēnana
émanation magique	জাদু উদ্ভব	96	jādu udbhaba
gaz	গ্যাস	97	gyāsa
xénophobie	জেনোফোবিয়া	98	jēnōphōbiẏā
xénophobie	জেনোফোবিয়া	99	jēnōphōbiẏā
désapprobateur	অস্বীকৃতি	100	asbīkr̥ti
un fort sentiment d'aversion ou de peur des personnes d'autres pays	অন্য দেশের লোকেদের অপছন্দ বা ভয়ের একটি শক্তিশালী অনুভূতি	101	an'ya dēśēra lōkēdēra apachanda bā bhaẏēra ēkaṭi śaktiśālī anubhūti
Avoir un fort sentiment de dégoût ou de peur des gens dans d'autres pays	অন্য দেশের লোকেদের প্রতি ঘৃণা বা ভয়ের তীব্র অনুভূতি আছে	102	an'ya dēśēra lōkēdēra prati ghr̥ṇā bā bhaẏēra tībra anubhūti āchē
xénophobie, xénophobie (dégoût ou peur des étrangers)	জেনোফোবিয়া, জেনোফোবিয়া (বিদেশীদের প্রতি ঘৃণা বা ভয়)	103	jēnōphōbiẏā, jēnōphōbiẏā (bidēśīdēra prati ghr̥ṇā bā bhaẏa)
xénophobie, xénophobie (dégoût ou peur des étrangers)	জেনোফোবিয়া, জেনোফোবিয়া (বিদেশীদের প্রতি ঘৃণা বা ভয়)	104	jēnōphōbiẏā, jēnōphōbiẏā (bidēśīdēra prati ghr̥ṇā bā bhaẏa)
trompé	ভুল	105	bhula
une campagne contre le racisme et la xénophobie	বর্ণবাদ এবং জেনোফোবিয়ার বিরুদ্ধে একটি প্রচারণা	106	barṇabāda ēbaṁ jēnōphōbiẏāra birud'dhē ēkaṭi pracāraṇā
campagne contre le racisme et la xénophobie	বর্ণবাদ এবং জেনোফোবিয়ার বিরুদ্ধে প্রচারণা	107	barṇabāda ēbaṁ jēnōphōbiẏāra birud'dhē pracāraṇā
Mouvement contre le racisme et les manches étrangères	বর্ণবাদ এবং বিদেশী হাতা বিরুদ্ধে আন্দোলন	108	barṇabāda ēbaṁ bidēśī hātā birud'dhē āndōlana
Mouvement contre le racisme et les manches étrangères	বর্ণবাদ এবং বিদেশী হাতা বিরুদ্ধে আন্দোলন	109	barṇabāda ēbaṁ bidēśī hātā birud'dhē āndōlana
Mouvement contre le racisme et le sentiment étranger	বর্ণবাদ এবং বিদেশী অনুভূতির বিরুদ্ধে আন্দোলন	110	barṇabāda ēbaṁ bidēśī anubhūtira birud'dhē āndōlana
Mouvement contre le racisme et le sentiment étranger	বর্ণবাদ এবং বিদেশী অনুভূতির বিরুদ্ধে আন্দোলন	111	barṇabāda ēbaṁ bidēśī anubhūtira birud'dhē āndōlana
Xénophobe	জেনোফোবিক	112	jēnōphōbika
xénophobe	জেনোফোবিক	113	jēnōphōbika
xénotransplantation	জেনোট্রান্সপ্লান্টেশন	114	jēnōṭrānsaplānṭēśana
Xénotransplantation	জেনোট্রান্সপ্লান্টেশন	115	jēnōṭrānsaplānṭēśana
médical	চিকিৎসা	116	cikiṯsā
le processus consistant à prélever des organes sur des animaux et à les injecter dans des êtres humains à des fins médicales	পশুদের কাছ থেকে অঙ্গ নেওয়ার এবং চিকিৎসার উদ্দেশ্যে মানুষের মধ্যে দেওয়ার প্রক্রিয়া	117	paśudēra kācha thēkē aṅga nē'ōẏāra ēbaṁ cikiṯsāra uddēśyē mānuṣēra madhyē dē'ōẏāra prakriẏā
Le processus de prélèvement d'organes sur des animaux et de leur implantation chez l'homme à des fins médicales	পশুদের থেকে অঙ্গ অপসারণ এবং চিকিৎসার উদ্দেশ্যে মানুষের মধ্যে ইমপ্লান্ট করার প্রক্রিয়া	118	paśudēra thēkē aṅga apasāraṇa ēbaṁ cikiṯsāra uddēśyē mānuṣēra madhyē imaplānṭa karāra prakriẏā
xénotransplantation (de l'animal à l'homme)	জেনোট্রান্সপ্লান্টেশন (প্রাণী থেকে মানুষ)	119	jēnōṭrānsaplānṭēśana (prāṇī thēkē mānuṣa)
xénotransplantation (de l'animal à l'homme)	জেনোট্রান্সপ্লান্টেশন (প্রাণী থেকে মানুষ)	120	jēnōṭrānsaplānṭēśana (prāṇī thēkē mānuṣa)
Photocopier	জেরক্স	121	jēraksa
copie	অনুলিপি	122	anulipi
un procédé pour produire des copies de lettres, de documents, etc. à l'aide d'une machine spéciale ; une copie réalisée à l'aide de ce procédé	একটি বিশেষ মেশিন ব্যবহার করে চিঠি, নথি, ইত্যাদির অনুলিপি তৈরি করার একটি প্রক্রিয়া; এই প্রক্রিয়াটি ব্যবহার করে একটি অনুলিপি তৈরি করা	123	ēkaṭi biśēṣa mēśina byabahāra karē ciṭhi, nathi, ityādira anulipi tairi karāra ēkaṭi prakriẏā; ē'i prakriẏāṭi byabahāra karē ēkaṭi anulipi tairi karā
Le processus d'utilisation d'une machine spéciale pour faire des copies de lettres, de documents, etc. ; copies réalisées à l'aide de ce processus	চিঠি, নথি ইত্যাদির কপি তৈরি করতে একটি বিশেষ মেশিন ব্যবহার করার প্রক্রিয়া; এই প্রক্রিয়াটি ব্যবহার করে কপি তৈরি করা	124	ciṭhi, nathi ityādira kapi tairi karatē ēkaṭi biśēṣa mēśina byabahāra karāra prakriẏā; ē'i prakriẏāṭi byabahāra karē kapi tairi karā
Xerox ; copie ; copie Xerox	জেরক্স; কপি; জেরক্স কপি	125	jēraksa; kapi; jēraksa kapi
Xerox ; copie ; copie Xerox	জেরক্স; কপি; জেরক্স কপি	126	jēraksa; kapi; jēraksa kapi
une machine Xerox	একটি জেরক্স মেশিন	127	ēkaṭi jēraksa mēśina
Machine xerox	জেরক্স মেশিন	128	jēraksa mēśina
Copieur Xerox	জেরক্স কপিয়ার	129	jēraksa kapiẏāra
Copieur Xerox	জেরক্স কপিয়ার	130	jēraksa kapiẏāra
photocopier	xerox	131	xerox
copie	অনুলিপি	132	anulipi
faire une copie d'une lettre, d'un document, etc. en utilisant Xerox ou un procédé similaire	জেরক্স বা অনুরূপ প্রক্রিয়া ব্যবহার করে একটি চিঠি, নথি, ইত্যাদির একটি অনুলিপি তৈরি করা	133	jēraksa bā anurūpa prakriẏā byabahāra karē ēkaṭi ciṭhi, nathi, ityādira ēkaṭi anulipi tairi karā
Utilisez Xerox ou un processus similaire pour faire des copies de lettres, de documents, etc.	চিঠি, নথি ইত্যাদির কপি তৈরি করতে জেরক্স বা অনুরূপ প্রক্রিয়া ব্যবহার করুন।	134	ciṭhi, nathi ityādira kapi tairi karatē jēraksa bā anurūpa prakriẏā byabahāra karuna.
copier; copier	অনুলিপি; অনুলিপি	135	Anulipi; anulipi
copier; copier	অনুলিপি; অনুলিপি	136	anulipi; anulipi
Synonyme	সমার্থক শব্দ	137	samārthaka śabda
photocopie	ফটোকপি	138	phaṭōkapi
photocopie	ফটোকপি	139	phaṭōkapi
Pourriez-vous photocopier cette lettre, s'il vous plaît ?	আপনি কি এই চিঠির জেরক্স করতে পারেন, দয়া করে?	140	āpani ki ē'i ciṭhira jēraksa karatē pārēna, daẏā karē?
Pourriez-vous s'il vous plaît faire une copie de cette lettre?	আপনি এই চিঠির একটি অনুলিপি করতে পারেন?	141	Āpani ē'i ciṭhira ēkaṭi anulipi karatē pārēna?
Pourriez-vous s'il vous plaît faire une copie de cette lettre?	আপনি এই চিঠির একটি অনুলিপি করতে পারেন?	142	Āpani ē'i ciṭhira ēkaṭi anulipi karatē pārēna?
Pourriez-vous s'il vous plaît faire une copie de cette lettre?	আপনি এই চিঠির একটি অনুলিপি করতে পারেন?	143	Āpani ē'i ciṭhira ēkaṭi anulipi karatē pārēna?
Xhosa	জোসা	144	Jōsā
Xhosa	জোসা	145	jōsā
une langue parlée par le peuple Xhosa en Afrique du Sud	দক্ষিণ আফ্রিকার জোসা লোকদের দ্বারা কথ্য একটি ভাষা	146	dakṣiṇa āphrikāra jōsā lōkadēra dbārā kathya ēkaṭi bhāṣā
une langue parlée par le peuple Xhosa d'Afrique du Sud	দক্ষিণ আফ্রিকার জোসা লোকদের দ্বারা কথ্য একটি ভাষা	147	dakṣiṇa āphrikāra jōsā lōkadēra dbārā kathya ēkaṭi bhāṣā
(Afrique du Sud) Xhosa	(দক্ষিণ আফ্রিকা) জোসা	148	(dakṣiṇa āphrikā) jōsā
(Afrique du Sud) Xhosa	(দক্ষিণ আফ্রিকা) জোসা	149	(dakṣiṇa āphrikā) jōsā
xii	একাদশ	150	ēkādaśa
la 14e lettre de l'alphabet grec	গ্রীক বর্ণমালার 14 তম অক্ষর	151	grīka barṇamālāra 14 tama akṣara
14e lettre de l'alphabet grec	গ্রীক বর্ণমালার 14 তম অক্ষর	152	grīka barṇamālāra 14 tama akṣara
(Ξξ) la 14e lettre de l'alphabet grec	(Ξξ) গ্রীক বর্ণমালার 14 তম অক্ষর	153	(Xx) grīka barṇamālāra 14 tama akṣara
(Ξξ) la 14e lettre de l'alphabet grec	(Ξξ) গ্রীক বর্ণমালার 14 তম অক্ষর	154	(Xx) grīka barṇamālāra 14 tama akṣara
Xiang	জিয়াং	155	jiẏāṁ
Vers	দিকে	156	dikē
Langue Xiang	জিয়াং ভাষা	157	jiẏāṁ bhāṣā
Aussi	এছাড়াও	158	ēchāṛā'ō
Hsiang	সিয়াং	159	siẏāṁ
Dialecte du Hunan	হুনান উপভাষা	160	hunāna upabhāṣā
Xiang	জিয়াং	161	jiẏāṁ
une forme de chinois parlée principalement dans le Hunan	চীনের একটি রূপ যা প্রধানত হুনানে বলা হয়	162	cīnēra ēkaṭi rūpa yā pradhānata hunānē balā haẏa
Une forme de chinois principalement utilisée dans le Hunan	চীনা ভাষা প্রধানত হুনানে ব্যবহৃত হয়	163	cīnā bhāṣā pradhānata hunānē byabahr̥ta haẏa
Langue Xiang ; Xiang Ruyan ; dialecte du Hunan	জিয়াং ভাষা; জিয়াং রুয়ান; হুনান উপভাষা	164	jiẏāṁ bhāṣā; jiẏāṁ ruẏāna; hunāna upabhāṣā
Langue Xiang ; Xiang Ruyan ; dialecte du Hunan	জিয়াং ভাষা; জিয়াং রুয়ান; হুনান উপভাষা	165	jiẏāṁ bhāṣā; jiẏāṁ ruẏāna; hunāna upabhāṣā
Xionion	জিওন আয়ন	166	ji'ōna āẏana
XL	এক্সএল	167	ēksa'ēla
abrégé extra large	abbr. অতিরিক্ত বড়	168	abbr. Atirikta baṛa
(utilisé pour les tailles de choses, en particulier les vêtements)	(বিশেষ করে কাপড়ের আকারের জন্য ব্যবহৃত)	169	(biśēṣa karē kāpaṛēra ākārēra jan'ya byabahr̥ta)
abréviation. extra large	সংক্ষেপণ অতিরিক্ত বড়	170	saṅkṣēpaṇa atirikta baṛa
Très grand (taille de vêtements, etc.)	অতিরিক্ত বড় (পোশাকের আকার, ইত্যাদি)	171	atirikta baṛa (pōśākēra ākāra, ityādi)
Très grand (taille de vêtements, etc.)	অতিরিক্ত বড় (পোশাকের আকার, ইত্যাদি)	172	atirikta baṛa (pōśākēra ākāra, ityādi)
un tee-shirt XL	একটি XL টি-শার্ট	173	ēkaṭi XL ṭi-śārṭa
un tee-shirt XL	একটি XL টি-শার্ট	174	ēkaṭi XL ṭi-śārṭa
Un t-shirt oversize	একটি বড় আকারের টি-শার্ট	175	ēkaṭi baṛa ākārēra ṭi-śārṭa
Un t-shirt oversize	একটি বড় আকারের টি-শার্ট	176	ēkaṭi baṛa ākārēra ṭi-śārṭa
Noël	বড়দিন	177	baṛadina
Noël	বড়দিন	178	baṛadina
Informel	অনানুষ্ঠানিক	179	anānuṣṭhānika
utilisé comme forme abrégée de Noël, généralement par écrit	বড়দিনের সংক্ষিপ্ত রূপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত লিখিতভাবে	180	baṛadinēra saṅkṣipta rūpa hisābē byabahr̥ta haẏa, sādhāraṇata likhitabhābē
Utilisé comme forme abrégée de Noël, généralement par écrit	বড়দিনের সংক্ষিপ্ত রূপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত লিখিতভাবে	181	baṛadinēra saṅkṣipta rūpa hisābē byabahr̥ta haẏa, sādhāraṇata likhitabhābē
Noël (abréviation de Noël)	ক্রিসমাস (বড়দিনের জন্য সংক্ষিপ্ত)	182	krisamāsa (baṛadinēra jan'ya saṅkṣipta)
Noël (abréviation de Noël)	ক্রিসমাস (বড়দিনের জন্য সংক্ষিপ্ত)	183	krisamāsa (baṛadinēra jan'ya saṅkṣipta)
Un joyeux Noël à tous nos lecteurs !	আমাদের সমস্ত পাঠকদের জন্য একটি শুভ বড়দিন!	184	āmādēra samasta pāṭhakadēra jan'ya ēkaṭi śubha baṛadina!
Joyeux Noël à tous nos lecteurs !	আমাদের সমস্ত পাঠকদের জন্য শুভ বড়দিন!	185	Āmādēra samasta pāṭhakadēra jan'ya śubha baṛadina!
Joyeux Noël à tous les lecteurs !	সমস্ত পাঠকদের জন্য শুভ বড়দিন!	186	Samasta pāṭhakadēra jan'ya śubha baṛadina!
Joyeux Noël à tous les lecteurs !	সমস্ত পাঠকদের জন্য শুভ বড়দিন!	187	Samasta pāṭhakadēra jan'ya śubha baṛadina!
XML	এক্সএমএল	188	Ēksa'ēma'ēla
L'informatique	কম্পিউটিং	189	kampi'uṭiṁ
compter	গণনা	190	gaṇanā
Extensible Mark-up Language (un système utilisé pour marquer la structure du texte sur un ordinateur, par exemple lors de la création de pages de site Web)	এক্সটেনসিবল মার্ক-আপ ল্যাঙ্গুয়েজ (কম্পিউটারে পাঠ্যের কাঠামো চিহ্নিত করার জন্য ব্যবহৃত একটি সিস্টেম, উদাহরণস্বরূপ ওয়েবসাইট পৃষ্ঠাগুলি তৈরি করার সময়)	191	ēksaṭēnasibala mārka-āpa lyāṅguẏēja (kampi'uṭārē pāṭhyēra kāṭhāmō cihnita karāra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi sisṭēma, udāharaṇasbarūpa ōẏēbasā'iṭa pr̥ṣṭhāguli tairi karāra samaẏa)
Extensible Markup Language (un système pour marquer la structure du texte sur un ordinateur, comme lors de la création de pages de site Web)	এক্সটেনসিবল মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ (কম্পিউটারে পাঠ্যের কাঠামো চিহ্নিত করার জন্য একটি সিস্টেম, যেমন ওয়েবসাইট পৃষ্ঠাগুলি তৈরি করার সময়)	192	ēksaṭēnasibala mārka'āpa lyāṅguẏēja (kampi'uṭārē pāṭhyēra kāṭhāmō cihnita karāra jan'ya ēkaṭi sisṭēma, yēmana ōẏēbasā'iṭa pr̥ṣṭhāguli tairi karāra samaẏa)
Extensible Markup Language, Extensible Markup Language (système de balisage de structure de texte pour la création de pages Web, etc.)	এক্সটেনসিবল মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ, এক্সটেনসিবল মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ (ওয়েব পেজ তৈরির জন্য টেক্সট স্ট্রাকচার মার্কআপ সিস্টেম ইত্যাদি)	193	ēksaṭēnasibala mārka'āpa lyāṅguẏēja, ēksaṭēnasibala mārka'āpa lyāṅguẏēja (ōẏēba pēja tairira jan'ya ṭēksaṭa sṭrākacāra mārka'āpa sisṭēma ityādi)
Extensible Markup Language, Extensible Markup Language (système de balisage de structure de texte pour la création de pages Web, etc.)	এক্সটেনসিবল মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ, এক্সটেনসিবল মার্কআপ ল্যাঙ্গুয়েজ (ওয়েব পেজ তৈরির জন্য টেক্সট স্ট্রাকচার মার্কআপ সিস্টেম ইত্যাদি)	194	ēksaṭēnasibala mārka'āpa lyāṅguẏēja, ēksaṭēnasibala mārka'āpa lyāṅguẏēja (ōẏēba pēja tairira jan'ya ṭēksaṭa sṭrākacāra mārka'āpa sisṭēma ityādi)
Classé X	এক্স-রেটেড	195	ēksa-rēṭēḍa
Classe X	দশম শ্রেণি	196	daśama śrēṇi
surtout d'un film/film	বিশেষ করে একটি ফিল্ম/সিনেমা	197	biśēṣa karē ēkaṭi philma/sinēmā
surtout les films/films	বিশেষ করে সিনেমা/চলচ্চিত্র	198	biśēṣa karē sinēmā/calaccitra
surtout les films	বিশেষ করে সিনেমা	199	biśēṣa karē sinēmā
surtout les films	বিশেষ করে সিনেমা	200	biśēṣa karē sinēmā
que les moins de 18 ans ne sont pas autorisés à voir car il contient du sexe et/ou de la violence	যেটি 18 বছরের কম বয়সী ব্যক্তিদের দেখার অনুমতি নেই কারণ এতে যৌনতা এবং/অথবা সহিংসতা রয়েছে৷	201	yēṭi 18 bacharēra kama baẏasī byaktidēra dēkhāra anumati nē'i kāraṇa ētē yaunatā ēbaṁ/athabā sahinsatā raẏēchē
Interdit aux personnes de moins de 18 ans car il contient du contenu sexuel et/ou violent	18 বছরের কম বয়সী ব্যক্তিদের জন্য অনুমোদিত নয় কারণ এতে যৌন এবং/বা হিংসাত্মক সামগ্রী রয়েছে৷	202	18 bacharēra kama baẏasī byaktidēra jan'ya anumōdita naẏa kāraṇa ētē yauna ēbaṁ/bā hinsātmaka sāmagrī raẏēchē
Classé X, adapté aux adolescents (sexuel et/ou violent et interdit aux adolescents de moins de 18 ans)	X-রেটেড, কিশোরদের জন্য উপযুক্ত (যৌন এবং/অথবা হিংসাত্মক এবং 18 বছরের কম বয়সী কিশোরদের দেখার জন্য নিষিদ্ধ)	203	X-rēṭēḍa, kiśōradēra jan'ya upayukta (yauna ēbaṁ/athabā hinsātmaka ēbaṁ 18 bacharēra kama baẏasī kiśōradēra dēkhāra jan'ya niṣid'dha)
Classé X, adapté aux adolescents (sexuel et/ou violent et interdit aux adolescents de moins de 18 ans)	X-রেটেড, কিশোরদের জন্য উপযুক্ত (যৌন এবং/অথবা হিংসাত্মক এবং 18 বছরের কম বয়সী কিশোরদের দেখার জন্য নিষিদ্ধ)	204	X-rēṭēḍa, kiśōradēra jan'ya upayukta (yauna ēbaṁ/athabā hinsātmaka ēbaṁ 18 bacharēra kama baẏasī kiśōradēra dēkhāra jan'ya niṣid'dha)
radiographie	এক্স-রে	205	ēksa-rē
radiographie	এক্স-রে	206	ēksa-rē
un type de rayonnement qui peut traverser des objets qui ne sont pas transparents et permettre de voir à l'intérieur d'eux	এক ধরণের বিকিরণ যা স্বচ্ছ নয় এমন বস্তুর মধ্য দিয়ে যেতে পারে এবং তাদের ভিতরে দেখা সম্ভব করে তোলে	207	Ēka dharaṇēra bikiraṇa yā sbaccha naẏa ēmana bastura madhya diẏē yētē pārē ēbaṁ tādēra bhitarē dēkhā sambhaba karē tōlē
Un type de rayonnement qui peut traverser un objet opaque et voir à l'intérieur de l'objet	এক ধরণের বিকিরণ যা একটি অস্বচ্ছ বস্তুর মধ্য দিয়ে যেতে পারে এবং বস্তুর ভিতরে দেখতে পারে	208	ēka dharaṇēra bikiraṇa yā ēkaṭi asbaccha bastura madhya diẏē yētē pārē ēbaṁ bastura bhitarē dēkhatē pārē
radiographie ; radiographie	এক্স-রে; এক্স-রে	209	ēksa-rē; ēksa-rē
radiographie ; radiographie	এক্স-রে; এক্স-রে	210	ēksa-rē; ēksa-rē
un appareil à rayons X (celui qui produit des rayons X)	একটি এক্স-রে মেশিন (একটি যা এক্স-রে তৈরি করে)	211	ēkaṭi ēksa-rē mēśina (ēkaṭi yā ēksa-rē tairi karē)
Une machine à rayons X (une machine qui produit des rayons X)	একটি এক্স-রে মেশিন (একটি মেশিন যা এক্স-রে তৈরি করে)	212	ēkaṭi ēksa-rē mēśina (ēkaṭi mēśina yā ēksa-rē tairi karē)
machine à rayons-X	এক্স - রে যন্ত্র	213	ēksa - rē yantra
une photographie réalisée par rayons X, en particulier une photographie montrant des os ou des organes du corps	এক্স-রে দ্বারা তৈরি একটি ফটোগ্রাফ, বিশেষ করে একটি শরীরের হাড় বা অঙ্গ দেখাচ্ছে	214	ēksa-rē dbārā tairi ēkaṭi phaṭōgrāpha, biśēṣa karē ēkaṭi śarīrēra hāṛa bā aṅga dēkhācchē
Une photographie prise par une radiographie, en particulier une montrant les os ou les organes du corps	একটি এক্স-রে দ্বারা তোলা একটি ছবি, বিশেষ করে একটি শরীরের হাড় বা অঙ্গ দেখানো	215	ēkaṭi ēksa-rē dbārā tōlā ēkaṭi chabi, biśēṣa karē ēkaṭi śarīrēra hāṛa bā aṅga dēkhānō
Photo aux rayons X	এক্স-রে ছবি	216	ēksa-rē chabi
Photo aux rayons X	এক্স-রে ছবি	217	ēksa-rē chabi
une radiographie pulmonaire	একটি বুকের এক্স-রে	218	ēkaṭi bukēra ēksa-rē
radiographie pulmonaire	বুকের এক্স - রে	219	bukēra ēksa - rē
radiographie pulmonaire	বুকের এক্স - রে	220	bukēra ēksa - rē
le médecin a étudié les rayons X de ses poumons	ডাক্তার তার ফুসফুসের এক্স-রে অধ্যয়ন করেছেন	221	ḍāktāra tāra phusaphusēra ēksa-rē adhyaẏana karēchēna
Les médecins étudient les rayons X de ses poumons	ডাক্তাররা তার ফুসফুসের এক্স-রে নিয়ে গবেষণা করছেন	222	ḍāktārarā tāra phusaphusēra ēksa-rē niẏē gabēṣaṇā karachēna
Les médecins étudient les rayons X de ses poumons	ডাক্তাররা তার ফুসফুসের এক্স-রে নিয়ে গবেষণা করছেন	223	ḍāktārarā tāra phusaphusēra ēksa-rē niẏē gabēṣaṇā karachēna
Les médecins étudient les rayons X de ses poumons	ডাক্তাররা তার ফুসফুসের এক্স-রে নিয়ে গবেষণা করছেন	224	ḍāktārarā tāra phusaphusēra ēksa-rē niẏē gabēṣaṇā karachēna
passer une radiographie	একটি এক্স-রে নিতে	225	ēkaṭi ēksa-rē nitē
Prendre des radiographies	এক্স-রে নিন	226	ēksa-rē nina
Prendre des clichés radiographiques	এক্স-রে ছবি তুলুন	227	ēksa-rē chabi tuluna
Prendre des clichés radiographiques	এক্স-রে ছবি তুলুন	228	ēksa-rē chabi tuluna
un examen médical utilisant des rayons X	এক্স-রে ব্যবহার করে একটি মেডিকেল পরীক্ষা	229	ēksa-rē byabahāra karē ēkaṭi mēḍikēla parīkṣā
Examens médicaux utilisant des rayons X	এক্স-রে ব্যবহার করে মেডিকেল পরীক্ষা	230	ēksa-rē byabahāra karē mēḍikēla parīkṣā
Examen clinique avec radiographie	এক্স-রে সহ ক্লিনিকাল পরীক্ষা	231	ēksa-rē saha klinikāla parīkṣā
Examen clinique avec radiographie	এক্স-রে সহ ক্লিনিকাল পরীক্ষা	232	ēksa-rē saha klinikāla parīkṣā
la tour	টাওয়ার	233	ṭā'ōẏāra
Chèque	চেক	234	cēka
J'ai dû passer une radiographie	আমাকে এক্স-রে করতে যেতে হয়েছিল	235	āmākē ēksa-rē karatē yētē haẏēchila
J'ai dû aller faire une radio	আমাকে এক্স-রে করতে যেতে হয়েছিল	236	āmākē ēksa-rē karatē yētē haẏēchila
je dois passer une radiographie. .	আমাকে এক্স-রে করতে হবে। .	237	āmākē ēksa-rē karatē habē. .
je dois passer une radiographie	আমাকে এক্স-রে করতে হবে	238	Āmākē ēksa-rē karatē habē
photographier et examiner les os et les organes à l'intérieur du corps à l'aide de rayons X	এক্স-রে ব্যবহার করে শরীরের অভ্যন্তরে হাড় এবং অঙ্গগুলির ছবি তোলা এবং পরীক্ষা করা	239	ēksa-rē byabahāra karē śarīrēra abhyantarē hāṛa ēbaṁ aṅgagulira chabi tōlā ēbaṁ parīkṣā karā
Utiliser les rayons X pour prélever et examiner les os et les organes du corps	শরীরের হাড় এবং অঙ্গগুলি নিতে এবং পরীক্ষা করার জন্য এক্স-রে ব্যবহার করুন	240	śarīrēra hāṛa ēbaṁ aṅgaguli nitē ēbaṁ parīkṣā karāra jan'ya ēksa-rē byabahāra karuna
Vérifiez avec la radiographie	এক্স-রে দিয়ে পরীক্ষা করুন	241	ēksa-rē diẏē parīkṣā karuna
Vérifiez avec la radiographie	এক্স-রে দিয়ে পরীক্ষা করুন	242	ēksa-rē diẏē parīkṣā karuna
Il a dû se faire radiographier le thorax	তার বুকের এক্স-রে করাতে হয়েছে	243	tāra bukēra ēksa-rē karātē haẏēchē
Il doit passer une radiographie du thorax	তার বুকের এক্স-রে করাতে হবে	244	tāra bukēra ēksa-rē karātē habē
Il a besoin d'une radiographie pulmonaire	তার বুকের এক্স-রে দরকার	245	tāra bukēra ēksa-rē darakāra
Il a besoin d'une radiographie pulmonaire	তার বুকের এক্স-রে দরকার	246	tāra bukēra ēksa-rē darakāra
xylème	জাইলেম	247	jā'ilēma
xylème	জাইলেম	248	jā'ilēma
la biologie	জীববিজ্ঞান	249	jībabijñāna
le matériau des plantes qui transporte l'eau et les minéraux vers le haut depuis la racine	উদ্ভিদের উপাদান যা মূল থেকে উপরের দিকে জল এবং খনিজ বহন করে	250	udbhidēra upādāna yā mūla thēkē uparēra dikē jala ēbaṁ khanija bahana karē
Substances présentes dans les plantes qui transportent l'eau et les minéraux depuis les racines	উদ্ভিদের পদার্থ যা শিকড় থেকে জল এবং খনিজ পরিবহন করে	251	udbhidēra padārtha yā śikaṛa thēkē jala ēbaṁ khanija paribahana karē
Xylem (le tissu des plantes qui transporte l'eau et les minéraux des racines)	জাইলেম (উদ্ভিদের টিস্যু যা শিকড় থেকে জল এবং খনিজ পরিবহন করে)	252	jā'ilēma (udbhidēra ṭisyu yā śikaṛa thēkē jala ēbaṁ khanija paribahana karē)
Xylem (tissu des plantes qui transporte l'eau et les minéraux des racines)	জাইলেম (উদ্ভিদের টিস্যু যা শিকড় থেকে জল এবং খনিজ পরিবহন করে)	253	jā'ilēma (udbhidēra ṭisyu yā śikaṛa thēkē jala ēbaṁ khanija paribahana karē)
Comparer	তুলনা করা	254	tulanā karā
Phloème	ফ্লোয়েম	255	phlōẏēma
xylophone	জাইলোফোন	256	jā'ilōphōna
xylophone	জাইলোফোন	257	jā'ilōphōna
un instrument de musique composé de deux rangées de barres de bois de longueurs différentes que l'on frappe avec deux petits bâtons	বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের কাঠের বারগুলির দুটি সারি দিয়ে তৈরি একটি বাদ্যযন্ত্র যা আপনি দুটি ছোট লাঠি দিয়ে আঘাত করেন	258	bibhinna dairghyēra kāṭhēra bāragulira duṭi sāri diẏē tairi ēkaṭi bādyayantra yā āpani duṭi chōṭa lāṭhi diẏē āghāta karēna
Un instrument de musique composé de deux rangées de barres de bois de longueurs différentes frappées avec deux petits bâtons	দুটি ছোট লাঠি দিয়ে আঘাত করা বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের কাঠের বারগুলির দুটি সারি নিয়ে গঠিত একটি বাদ্যযন্ত্র	259	duṭi chōṭa lāṭhi diẏē āghāta karā bibhinna dairghyēra kāṭhēra bāragulira duṭi sāri niẏē gaṭhita ēkaṭi bādyayantra
piano muet	বোবা পিয়ানো	260	bōbā piẏānō
comparer	তুলনা করা	261	tulanā karā
glockenspiel	glockenspiel	262	glockenspiel
photo page r008	ছবি পাতা r008	263	chabi pātā r008