|
|
francais |
page |
|
anglais |
|
francais ordonné |
page |
|
|
russe |
|
russe |
|
russe ordonné |
|
russe ordonné |
tous |
1 |
saboteur |
1756 |
1 |
saboteur |
1 |
a coulé |
1767 |
1 |
|
саботажник |
1 |
sabotazhnik |
1 |
Saveloy |
1772 |
Saveloy |
allemand |
2 |
SS |
1757 |
2 |
Ss |
2 |
abonnement |
2015 |
2 |
|
SS |
2 |
SS |
2 |
Seersucker |
1806 |
Seersucker |
anglais |
3 |
licencier |
3 |
sack out |
3 |
acheté en magasin |
1990 |
3 |
|
уволить |
3 |
uvolit' |
3 |
Speakeasy |
1930 |
Speakeasy |
arabe |
4 |
sacoche de selle |
1758 |
4 |
saddlebag |
4 |
acte de parole |
1934 |
4 |
|
седельная
сумка |
4 |
sedel'naya sumka |
4 |
SS |
1757 |
SS |
bengali |
5 |
conduite sûre |
1759 |
5 |
safe conduct |
5 |
affaissement |
1760 |
5 |
|
безопасное
поведение |
5 |
bezopasnoye povedeniye |
5 |
агент
станции |
1972 |
agent stantsii |
chinois |
6 |
affaissement |
1760 |
6 |
sag |
6 |
âge de l'espace |
1926 |
6 |
|
провисать |
6 |
provisat' |
6 |
амортизатор |
1844 |
amortizator |
espagnol |
7 |
saint |
1761 |
7 |
saintly |
7 |
âge scolaire |
1782 |
7 |
|
свято |
7 |
svyato |
7 |
артиллерийский
огонь |
1838 |
artilleriyskiy ogon' |
francais |
8 |
vendable |
1762 |
8 |
saleable |
8 |
agent de gare |
1972 |
8 |
|
продаваемый |
8 |
prodavayemyy |
8 |
бездельник |
1884 |
bezdel'nik |
hindi |
9 |
sel et poivre |
1763 |
9 |
salt and pepper |
9 |
amortisseur |
1844 |
9 |
|
соль и
перец |
9 |
sol' i perets |
9 |
безопасное
поведение |
1759 |
bezopasnoye povedeniye |
japonais |
10 |
sal volatile |
1764 |
10 |
sal volatile |
10 |
anis étoilé |
1966 |
10 |
|
Сал
летучий |
10 |
Sal letuchiy |
10 |
безопасность |
1802 |
bezopasnost' |
panjabi |
11 |
goûter |
1765 |
11 |
sample |
11 |
apitoiement |
1810 |
11 |
|
образец |
11 |
obrazets |
11 |
блестящий |
1841 |
blestyashchiy |
polonais |
12 |
banc de sable |
1766 |
12 |
sandbank |
12 |
argent intelligent |
1897 |
12 |
|
отмель |
12 |
otmel' |
12 |
боковая
сторона |
1861 |
bokovaya storona |
portugais |
13 |
a coulé |
1767 |
13 |
sank |
13 |
arracher |
1903 |
13 |
|
затонул |
13 |
zatonul |
13 |
боковой
путь |
1862 |
bokovoy put' |
russe |
14 |
vestimentaire |
1768 |
14 |
sartorial |
14 |
arrêter |
1989 |
14 |
|
портняжный |
14 |
portnyazhnyy |
14 |
больной |
1859 |
bol'noy |
sanscrit |
15 |
la satisfaction |
1769 |
15 |
satisfaction |
15 |
arroseur |
1950 |
15 |
|
удовлетворение |
15 |
udovletvoreniye |
15 |
больной |
1860 |
bol'noy |
|
16 |
satsuma |
1770 |
16 |
satsuma |
16 |
auto-adressé |
1808 |
16 |
|
Сацума |
16 |
Satsuma |
16 |
Бродяга |
2004 |
Brodyaga |
|
17 |
saucière |
1771 |
17 |
sauce boat |
17 |
aveugle |
1864 |
17 |
|
соусник |
17 |
sousnik |
17 |
быстро |
1935 |
bystro |
|
18 |
écureuil |
1772 |
18 |
saveloy |
18 |
balayeuse |
2042 |
18 |
|
Saveloy |
18 |
Saveloy |
18 |
весна |
1949 |
vesna |
|
19 |
grâce salvatrice |
1773 |
19 |
saving grace |
19 |
balle molle |
1912 |
19 |
|
спасительная
благодать |
19 |
spasitel'naya blagodat' |
19 |
ВРОДЕ,
КАК БЫ, ЧТО-ТО ВРОДЕ |
1921 |
VRODE, KAK BY, CHTO-TO VRODE |
|
20 |
dire |
1774 |
20 |
say |
20 |
banc de sable |
1766 |
20 |
|
сказать |
20 |
skazat' |
20 |
всплеск |
1941 |
vsplesk |
|
21 |
dire |
1775 |
21 |
say |
21 |
bar clandestin |
1930 |
21 |
|
сказать |
21 |
skazat' |
21 |
встряхнуть |
1831 |
vstryakhnut' |
|
22 |
escalader |
1776 |
22 |
scale |
22 |
bastion |
2005 |
22 |
|
шкала |
22 |
shkala |
22 |
второй
курс |
1800 |
vtoroy kurs |
|
23 |
scalpeur |
1777 |
23 |
scalper |
23 |
bateau à vapeur |
1976 |
23 |
|
скальпер |
23 |
skal'per |
23 |
вывеска |
1866 |
vyveska |
|
24 |
omoplate |
1778 |
24 |
scapula |
24 |
bave |
1892 |
24 |
|
лопатка |
24 |
lopatka |
24 |
вызывать |
2024 |
vyzyvat' |
|
25 |
écharpes |
1779 |
25 |
scarves |
25 |
bidonville |
1833 |
25 |
|
шарфы |
25 |
sharfy |
25 |
вытеснять |
2029 |
vytesnyat' |
|
26 |
scène de crime |
1780 |
26 |
scene of crime |
26 |
blouse |
1899 |
26 |
|
место
преступления |
26 |
mesto prestupleniya |
26 |
где-то |
1918 |
gde-to |
|
27 |
schématiquement |
1781 |
27 |
schematically |
27 |
boîte à chaussures |
1845 |
27 |
|
схематично |
27 |
skhematichno |
27 |
гильдия
киноактеров |
1790 |
gil'diya kinoakterov |
|
28 |
âge scolaire |
1782 |
28 |
school age |
28 |
boîte d'ombre |
1830 |
28 |
|
школьный
возраст |
28 |
shkol'nyy vozrast |
28 |
государственное
управление |
1970 |
gosudarstvennoye upravleniye |
|
29 |
salle de classe |
1783 |
29 |
schoolroom |
29 |
brillant |
1841 |
29 |
|
классная
комната |
29 |
klassnaya komnata |
29 |
грех |
1871 |
grekh |
|
30 |
moquerie |
1784 |
30 |
scoff |
30 |
brin |
1994 |
30 |
|
насмехаться |
30 |
nasmekhat'sya |
30 |
грузило |
1874 |
gruzilo |
|
31 |
But |
1785 |
31 |
score |
31 |
But |
1785 |
31 |
|
счет |
31 |
schet |
31 |
грязь |
1901 |
gryaz' |
|
32 |
oeuf écossais |
1786 |
32 |
scotch egg |
32 |
cadran solaire |
2025 |
32 |
|
скотч
яйцо |
32 |
skotch yaytso |
32 |
должен |
1851 |
dolzhen |
|
33 |
repérage |
1787 |
33 |
scouting |
33 |
caractère superficiel |
2027 |
33 |
|
разведка |
33 |
razvedka |
33 |
доступный
для поиска |
1796 |
dostupnyy dlya poiska |
|
34 |
grattoir |
1788 |
34 |
scraper |
34 |
chaman |
1832 |
34 |
|
скребок |
34 |
skrebok |
34 |
дробовик |
1850 |
drobovik |
|
35 |
rayure |
1789 |
35 |
scratch |
35 |
chanter |
1872 |
35 |
|
царапать |
35 |
tsarapat' |
35 |
дрожь |
1843 |
drozh' |
|
36 |
guilde des acteurs de cinéma |
1790 |
36 |
screen actor guild |
36 |
chaussette |
1911 |
36 |
|
гильдия
киноактеров |
36 |
gil'diya kinoakterov |
36 |
еще |
1983 |
yeshche |
|
37 |
foutu |
1791 |
37 |
screwed up |
37 |
chien renifleur |
1904 |
37 |
|
облажался |
37 |
oblazhalsya |
37 |
жалость
к себе |
1810 |
zhalost' k sebe |
|
38 |
scrubber |
1792 |
38 |
scrubber |
38 |
chirurgien |
2034 |
38 |
|
скруббер |
38 |
skrubber |
38 |
жмых |
1805 |
zhmykh |
|
39 |
godille |
1793 |
39 |
scull |
39 |
cochonneries |
1901 |
39 |
|
череп |
39 |
cherep |
39 |
забастовка |
2000 |
zabastovka |
|
40 |
l'air de mer |
1794 |
40 |
sea air |
40 |
coincé |
2007 |
40 |
|
морской
воздух |
40 |
morskoy vozdukh |
40 |
забастовка |
2001 |
zabastovka |
|
41 |
sceller qc dans qc |
1795 |
41 |
seal sth in sth |
41 |
conduite sûre |
1759 |
41 |
|
запечатать
что-то в чем-то |
41 |
zapechatat' chto-to v chem-to |
41 |
закрыть
в |
1858 |
zakryt' v |
|
42 |
consultable |
1796 |
42 |
searchable |
42 |
constant |
1975 |
42 |
|
доступный
для поиска |
42 |
dostupnyy dlya poiska |
42 |
замочить |
1908 |
zamochit' |
|
43 |
saisonnier |
1797 |
43 |
seasonal |
43 |
consultable |
1796 |
43 |
|
сезонный |
43 |
sezonnyy |
43 |
запасная
часть |
1928 |
zapasnaya chast' |
|
44 |
séborrhée |
1798 |
44 |
seborrhoea |
44 |
contrebasse |
2002 |
44 |
|
себорея |
44 |
seboreya |
44 |
запечатать
что-то в чем-то |
1795 |
zapechatat' chto-to v chem-to |
|
45 |
éducation secondaire |
1799 |
45 |
secondary education |
45 |
contre-fenêtre |
1991 |
45 |
|
среднее
образование |
45 |
sredneye obrazovaniye |
45 |
заснеженный |
1906 |
zasnezhennyy |
|
46 |
deuxième taux |
1800 |
46 |
second rate |
46 |
convoquer |
2024 |
46 |
|
второй
курс |
46 |
vtoroy kurs |
46 |
застрели
их |
1846 |
zastreli ikh |
|
47 |
section |
1801 |
47 |
section |
47 |
côté |
1861 |
47 |
|
раздел |
47 |
razdel |
47 |
застрявший |
2007 |
zastryavshiy |
|
48 |
Sécurité |
1802 |
48 |
security |
48 |
coup de feu |
1825 |
48 |
|
безопасность |
48 |
bezopasnost' |
48 |
затонул |
1767 |
zatonul |
|
49 |
séduisant |
1803 |
49 |
seductive |
49 |
crier |
1852 |
49 |
|
соблазнительный |
49 |
soblaznitel'nyy |
49 |
звездчатый
анис |
1966 |
zvezdchatyy anis |
|
50 |
planter |
1804 |
50 |
seed |
50 |
débordement |
1938 |
50 |
|
семя |
50 |
semya |
50 |
знаменосец |
1964 |
znamenosets |
|
51 |
tourteau de graines |
1805 |
51 |
seed cake |
51 |
démarrer |
1968 |
51 |
|
жмых |
51 |
zhmykh |
51 |
зрение |
1863 |
zreniye |
|
52 |
seersucker |
1806 |
52 |
seersucker |
52 |
démence sénile |
1814 |
52 |
|
Seersucker |
52 |
Seersucker |
52 |
издольщик |
1834 |
izdol'shchik |
|
53 |
rarement |
1807 |
53 |
seldom |
53 |
dénigrement carré |
1952 |
53 |
|
редко |
53 |
redko |
53 |
источник |
1924 |
istochnik |
|
54 |
auto-adressé |
1808 |
54 |
self addressed |
54 |
destructeur d'âme |
1922 |
54 |
|
сам
адресованный |
54 |
sam adresovannyy |
54 |
кататься
на коньках |
1879 |
katat'sya na kon'kakh |
|
55 |
développement personnel |
1809 |
55 |
self development |
55 |
détroit |
1993 |
55 |
|
саморазвитие |
55 |
samorazvitiye |
55 |
квадратная
трепка |
1952 |
kvadratnaya trepka |
|
56 |
apitoiement |
1810 |
56 |
self pity |
56 |
deuxième taux |
1800 |
56 |
|
жалость
к себе |
56 |
zhalost' k sebe |
56 |
квадратный
корень |
1953 |
kvadratnyy koren' |
|
57 |
vendre |
1811 |
57 |
sell |
57 |
développement personnel |
1809 |
57 |
|
продавать |
57 |
prodavat' |
57 |
керамика |
1988 |
keramika |
|
58 |
sémaphore |
1812 |
58 |
semaphore |
58 |
devrait |
1851 |
58 |
|
семафор |
58 |
semafor |
58 |
классная
комната |
1783 |
klassnaya komnata |
|
59 |
sénat |
1813 |
59 |
senate |
59 |
dire |
1774 |
59 |
|
сенат |
59 |
senat |
59 |
клейкая
лента |
1982 |
kleykaya lenta |
|
60 |
démence sénile |
1814 |
60 |
senile dementia |
60 |
dire |
1775 |
60 |
|
старческое
слабоумие |
60 |
starcheskoye slaboumiye |
60 |
клятва |
2041 |
klyatva |
|
61 |
sens |
1815 |
61 |
sense |
61 |
diriger |
1977 |
61 |
|
смысл |
61 |
smysl |
61 |
конечно |
2033 |
konechno |
|
62 |
sensibilité |
1816 |
62 |
sensitivity |
62 |
donc OK |
1919 |
62 |
|
чувствительность |
62 |
chuvstvitel'nost' |
62 |
конечно
огонь |
2032 |
konechno ogon' |
|
63 |
sentimental |
1817 |
63 |
sentimentalist |
63 |
dormir |
1923 |
63 |
|
сентименталист |
63 |
sentimentalist |
63 |
конкур |
1855 |
konkur |
|
64 |
sépia |
1818 |
64 |
sepia |
64 |
doux |
2043 |
64 |
|
сепия |
64 |
sepiya |
64 |
коробка
для обуви |
1845 |
korobka dlya obuvi |
|
65 |
serge |
1819 |
65 |
serge |
65 |
échanger |
2040 |
65 |
|
серж |
65 |
serzh |
65 |
космическая
эра |
1926 |
kosmicheskaya era |
|
66 |
gravité |
1820 |
66 |
seriousness |
66 |
écharpes |
1779 |
66 |
|
серьезность |
66 |
ser'yeznost' |
66 |
косой
запах |
1880 |
kosoy zapakh |
|
67 |
servir |
1821 |
67 |
serve |
67 |
éclaboussure |
1941 |
67 |
|
обслуживать |
67 |
obsluzhivat' |
67 |
крапива |
1984 |
krapiva |
|
68 |
utilisable |
1822 |
68 |
serviceable |
68 |
école spéciale |
1932 |
68 |
|
пригодный
к эксплуатации |
68 |
prigodnyy k ekspluatatsii |
68 |
красться |
1883 |
krast'sya |
|
69 |
utilisable |
1823 |
69 |
serviceable |
69 |
écouvillon |
2039 |
69 |
|
пригодный
к эксплуатации |
69 |
prigodnyy k ekspluatatsii |
69 |
кричать |
1852 |
krichat' |
|
70 |
mettre de côté |
1824 |
70 |
set aside |
70 |
écrémé |
1881 |
70 |
|
отложить |
70 |
otlozhit' |
70 |
купленный
в магазине |
1990 |
kuplennyy v magazine |
|
71 |
coup de feu |
1825 |
71 |
set shot |
71 |
écureuil |
1772 |
71 |
|
установить
выстрел |
71 |
ustanovit' vystrel |
71 |
лестница |
1959 |
lestnitsa |
|
72 |
maison d'habitation |
1826 |
72 |
settlement house |
72 |
écureuil |
1955 |
72 |
|
поселок |
72 |
poselok |
72 |
лопатка |
1778 |
lopatka |
|
73 |
sevika |
1827 |
73 |
sevika |
73 |
éducation secondaire |
1799 |
73 |
|
Севика |
73 |
Sevika |
73 |
лыжные
штаны |
1882 |
lyzhnyye shtany |
|
74 |
OBJET DE SEXE |
1828 |
74 |
SEX OBJECT |
74 |
effrayer |
1945 |
74 |
|
СЕКС-ОБЪЕКТ |
74 |
SEKS-OB"YEKT |
74 |
львиный
зев |
1902 |
l'vinyy zev |
|
75 |
ombre |
1829 |
75 |
shade |
75 |
elle |
1836 |
75 |
|
оттенок |
75 |
ottenok |
75 |
медленная
полоса |
1894 |
medlennaya polosa |
|
76 |
boîte d'ombre |
1830 |
76 |
shadow box |
76 |
en ordre |
1842 |
76 |
|
теневой
ящик |
76 |
tenevoy yashchik |
76 |
место
преступления |
1780 |
mesto prestupleniya |
|
77 |
secouer |
1831 |
77 |
shake |
77 |
en remuant |
1985 |
77 |
|
встряхнуть |
77 |
vstryakhnut' |
77 |
милая |
2043 |
milaya |
|
78 |
chaman |
1832 |
78 |
shaman |
78 |
en train de dormir |
1887 |
78 |
|
шаман |
78 |
shaman |
78 |
морской
воздух |
1794 |
morskoy vozdukh |
|
79 |
bidonville |
1833 |
79 |
shanty town |
79 |
encore |
1983 |
79 |
|
трущобы |
79 |
trushchoby |
79 |
мучительно |
1920 |
muchitel'no |
|
80 |
métayer |
1834 |
80 |
sharecropper |
80 |
endroit |
1947 |
80 |
|
издольщик |
80 |
izdol'shchik |
80 |
мягкий
шоулдер |
1913 |
myagkiy shoulder |
|
81 |
tranchants |
1835 |
81 |
sharps |
81 |
enfermé |
1858 |
81 |
|
острые
предметы |
81 |
ostryye predmety |
81 |
мята |
1931 |
myata |
|
82 |
elle |
1836 |
82 |
she |
82 |
enneigé |
1906 |
82 |
|
она |
82 |
ona |
82 |
на месте |
1877 |
na meste |
|
83 |
virer |
1837 |
83 |
sheer |
83 |
enseigne |
1866 |
83 |
|
явный |
83 |
yavnyy |
83 |
напугать |
1945 |
napugat' |
|
84 |
tirs d'obus |
1838 |
84 |
shellfire |
84 |
enseignement des étudiants |
2008 |
84 |
|
артиллерийский
огонь |
84 |
artilleriyskiy ogon' |
84 |
насмехаться |
1784 |
nasmekhat'sya |
|
85 |
tribunal de police |
1839 |
85 |
sheriff court |
85 |
entrée |
1969 |
85 |
|
шерифский
суд |
85 |
sherifskiy sud |
85 |
Начните |
1968 |
Nachnite |
|
86 |
levier de vitesses |
1840 |
86 |
shifter |
86 |
épaule molle |
1913 |
86 |
|
перевертыш |
86 |
perevertysh |
86 |
небольшие
объявления |
1896 |
nebol'shiye ob"yavleniya |
|
87 |
brillant |
1841 |
87 |
shinty |
87 |
épéiste |
2048 |
87 |
|
блестящий |
87 |
blestyashchiy |
87 |
незрячий |
1864 |
nezryachiy |
|
88 |
en ordre |
1842 |
88 |
shipshape |
88 |
escalader |
1776 |
88 |
|
форма
корабля |
88 |
forma korablya |
88 |
некоторые |
1917 |
nekotoryye |
|
89 |
frisson |
1843 |
89 |
shiver |
89 |
escalier |
1959 |
89 |
|
дрожь |
89 |
drozh' |
89 |
нехватка |
1848 |
nekhvatka |
|
90 |
amortisseur |
1844 |
90 |
shock absorber |
90 |
étape |
1958 |
90 |
|
амортизатор |
90 |
amortizator |
90 |
носилки |
1999 |
nosilki |
|
91 |
boîte à chaussures |
1845 |
91 |
shoe box |
91 |
état de l'Union |
1971 |
91 |
|
коробка
для обуви |
91 |
korobka dlya obuvi |
91 |
носки |
1911 |
noski |
|
92 |
tue les |
1846 |
92 |
shoot em up |
92 |
extrémité fendue |
1942 |
92 |
|
застрели
их |
92 |
zastreli ikh |
92 |
нюхательная
соль |
1898 |
nyukhatel'naya sol' |
|
93 |
vendeur |
1847 |
93 |
shop assistant |
93 |
fainéant |
1884 |
93 |
|
продавец |
93 |
prodavets |
93 |
облажался |
1791 |
oblazhalsya |
|
94 |
pénurie |
1848 |
94 |
shortage |
94 |
faire des folies |
1943 |
94 |
|
нехватка |
94 |
nekhvatka |
94 |
обморок |
2050 |
obmorok |
|
95 |
sténographie |
1849 |
95 |
shorthand |
95 |
farci |
2009 |
95 |
|
стенография |
95 |
stenografiya |
95 |
образец |
1765 |
obrazets |
|
96 |
fusil à pompe |
1850 |
96 |
shotgun |
96 |
fente |
1893 |
96 |
|
дробовик |
96 |
drobovik |
96 |
обслуживать |
1821 |
obsluzhivat' |
|
97 |
devrait |
1851 |
97 |
should |
97 |
feu sûr |
2032 |
97 |
|
должен |
97 |
dolzhen |
97 |
обучение
студентов |
2008 |
obucheniye studentov |
|
98 |
crier |
1852 |
98 |
shout |
98 |
filage |
1939 |
98 |
|
кричать |
98 |
krichat' |
98 |
одиночество |
1916 |
odinochestvo |
|
99 |
spectacle |
1853 |
99 |
show |
99 |
flegmatique |
1987 |
99 |
|
Показать |
99 |
Pokazat' |
99 |
она |
1836 |
ona |
|
100 |
montrer et dire |
1854 |
100 |
show and tell |
100 |
force |
1997 |
100 |
|
показать
и рассказать |
100 |
pokazat' i rasskazat' |
100 |
оставаться |
1974 |
ostavat'sya |
|
101 |
jumping |
1855 |
101 |
show jumping |
101 |
fougueux |
1940 |
101 |
|
конкур |
101 |
konkur |
101 |
оставшийся
в живых |
2037 |
ostavshiysya v zhivykh |
|
102 |
rétrécissement |
1856 |
102 |
shrinkage |
102 |
foutu |
1791 |
102 |
|
усадка |
102 |
usadka |
102 |
останавливаться |
1989 |
ostanavlivat'sya |
|
103 |
mélanger |
1857 |
103 |
shuffle |
103 |
frapper |
2000 |
103 |
|
тасовать |
103 |
tasovat' |
103 |
острые
предметы |
1835 |
ostryye predmety |
|
104 |
enfermé |
1858 |
104 |
shut in |
104 |
frapper |
2001 |
104 |
|
закрыть
в |
104 |
zakryt' v |
104 |
отложить |
1824 |
otlozhit' |
|
105 |
malade |
1859 |
105 |
sick |
105 |
frisson |
1843 |
105 |
|
больной |
105 |
bol'noy |
105 |
отмель |
1766 |
otmel' |
|
106 |
malade |
1860 |
106 |
sicko |
106 |
fureteur |
1905 |
106 |
|
больной |
106 |
bol'noy |
106 |
отрезвляющий |
1909 |
otrezvlyayushchiy |
|
107 |
côté |
1861 |
107 |
side |
107 |
fusil à pompe |
1850 |
107 |
|
боковая
сторона |
107 |
bokovaya storona |
107 |
отставший |
1992 |
otstavshiy |
|
108 |
piste latérale |
1862 |
108 |
side track |
108 |
gicler |
1951 |
108 |
|
боковой
путь |
108 |
bokovoy put' |
108 |
оттенок |
1829 |
ottenok |
|
109 |
vue |
1863 |
109 |
sight |
109 |
gifler |
1885 |
109 |
|
зрение |
109 |
zreniye |
109 |
охватывать |
1927 |
okhvatyvat' |
|
110 |
aveugle |
1864 |
110 |
sightless |
110 |
glissant |
1889 |
110 |
|
незрячий |
110 |
nezryachiy |
110 |
пароход |
1976 |
parokhod |
|
111 |
signé |
1865 |
111 |
signed |
111 |
godille |
1793 |
111 |
|
подписанный |
111 |
podpisannyy |
111 |
перевертыш |
1840 |
perevertysh |
|
112 |
enseigne |
1866 |
112 |
signboard |
112 |
gonflement |
2044 |
112 |
|
вывеска |
112 |
vyveska |
112 |
переключиться
обратно |
2047 |
pereklyuchit'sya obratno |
|
113 |
silence |
1867 |
113 |
silence |
113 |
goûter |
1765 |
113 |
|
тишина |
113 |
tishina |
113 |
перемешивание |
1985 |
peremeshivaniye |
|
114 |
sérigraphie |
1868 |
114 |
silk screen |
114 |
grâce salvatrice |
1773 |
114 |
|
шелкография |
114 |
shelkografiya |
114 |
перетекание |
1938 |
peretekaniye |
|
115 |
orfèvre |
1869 |
115 |
silver smith |
115 |
grandement |
1920 |
115 |
|
серебряный
кузнец |
115 |
serebryanyy kuznets |
115 |
петь |
1872 |
pet' |
|
116 |
simplement |
1870 |
116 |
simply |
116 |
grattoir |
1788 |
116 |
|
просто |
116 |
prosto |
116 |
печать |
1961 |
pechat' |
|
117 |
péché |
1871 |
117 |
sin |
117 |
gravité |
1820 |
117 |
|
грех |
117 |
grekh |
117 |
плавки |
2045 |
plavki |
|
118 |
chanter |
1872 |
118 |
singalong |
118 |
Grenade assourdissante |
2010 |
118 |
|
петь |
118 |
pet' |
118 |
плевать |
1929 |
plevat' |
|
119 |
maillot |
1873 |
119 |
singlet |
119 |
grès |
1988 |
119 |
|
синглет |
119 |
singlet |
119 |
поверхностность |
2027 |
poverkhnostnost' |
|
120 |
plomb |
1874 |
120 |
sinker |
120 |
guilde des acteurs de cinéma |
1790 |
120 |
|
грузило |
120 |
gruzilo |
120 |
погружать |
2014 |
pogruzhat' |
|
121 |
sœur |
1875 |
121 |
sister |
121 |
habileté politique |
1970 |
121 |
|
сестра |
121 |
sestra |
121 |
подвесной
мост |
2038 |
podvesnoy most |
|
122 |
sitar |
1876 |
122 |
sitar |
122 |
hôtesse |
1980 |
122 |
|
ситар |
122 |
sitar |
122 |
подметальная
машина |
2042 |
podmetal'naya mashina |
|
123 |
situation |
1877 |
123 |
situ |
123 |
industrie du coucher du
soleil |
2026 |
123 |
|
на месте |
123 |
na meste |
123 |
подписанный |
1865 |
podpisannyy |
|
124 |
paquet de six |
1878 |
124 |
six pack |
124 |
journée sportive |
1946 |
124 |
|
шесть
пакетов |
124 |
shest' paketov |
124 |
подписка |
2015 |
podpiska |
|
125 |
patin |
1879 |
125 |
skate |
125 |
jumping |
1855 |
125 |
|
кататься
на коньках |
125 |
katat'sya na kon'kakh |
125 |
подходящее |
2022 |
podkhodyashcheye |
|
126 |
odeur de biais |
1880 |
126 |
skew whiff |
126 |
jurer |
2041 |
126 |
|
косой
запах |
126 |
kosoy zapakh |
126 |
подчеркнул |
1998 |
podcherknul |
|
127 |
écrémé |
1881 |
127 |
skimmed |
127 |
la satisfaction |
1769 |
127 |
|
снятый |
127 |
snyatyy |
127 |
Показать |
1853 |
Pokazat' |
|
128 |
pantalons de ski |
1882 |
128 |
ski pants |
128 |
la source |
1924 |
128 |
|
лыжные
штаны |
128 |
lyzhnyye shtany |
128 |
показать
и
рассказать |
1854 |
pokazat' i rasskazat' |
|
129 |
rôder |
1883 |
|
skulk |
|
l'air de mer |
1794 |
|
|
красться |
|
krast'sya |
|
полоса |
1996 |
polosa |
|
130 |
fainéant |
1884 |
|
slacker |
|
levier de vitesses |
1840 |
|
|
бездельник |
|
bezdel'nik |
|
полосатый |
2003 |
polosatyy |
|
131 |
gifler |
1885 |
|
slap |
|
licencier |
|
|
|
шлепок |
|
shlepok |
|
поменять
местами |
2040 |
pomenyat' mestami |
|
132 |
trimer |
1886 |
|
slave |
|
maillot |
1873 |
|
|
раб |
|
rab |
|
портняжный |
1768 |
portnyazhnyy |
|
133 |
en train de dormir |
1887 |
|
sleeping |
|
maillot de bain |
2045 |
|
|
спать |
|
spat' |
|
поселок |
1826 |
poselok |
|
134 |
maladie du sommeil |
1888 |
|
sleeping sickness |
|
maison d'habitation |
1826 |
|
|
сонная
болезнь |
|
sonnaya bolezn' |
|
пошагово |
1979 |
poshagovo |
|
135 |
glissant |
1889 |
|
slippery |
|
malade |
1859 |
|
|
скользкий |
|
skol'zkiy |
|
предположение |
2031 |
predpolozheniye |
|
136 |
vase |
1890 |
|
slime |
|
malade |
1860 |
|
|
слизь |
|
sliz' |
|
преемник |
2018 |
preyemnik |
|
137 |
s'éclipser |
1891 |
|
slip a way |
|
maladie du sommeil |
1888 |
|
|
ускользнуть |
|
uskol'znut' |
|
пригодный
к
эксплуатации |
1822 |
prigodnyy k ekspluatatsii |
|
138 |
bave |
1892 |
|
slobber |
|
marchand de raclettes |
1954 |
|
|
слюни |
|
slyuni |
|
пригодный
к
эксплуатации |
1823 |
prigodnyy k ekspluatatsii |
|
139 |
fente |
1893 |
|
slot |
|
marcher |
1978 |
|
|
слот |
|
slot |
|
прижаться |
1907 |
prizhat'sya |
|
140 |
voie lente |
1894 |
|
slow lane |
|
mélanger |
1857 |
|
|
медленная
полоса |
|
medlennaya polosa |
|
призрак |
1933 |
prizrak |
|
141 |
slurp |
1895 |
|
slurp |
|
menthe verte |
1931 |
|
|
чавкать |
|
chavkat' |
|
прикол |
1937 |
prikol |
|
142 |
petites annonces |
1896 |
|
small ads |
|
métayer |
1834 |
|
|
небольшие
объявления |
|
nebol'shiye ob"yavleniya |
|
припухлость |
2044 |
pripukhlost' |
|
143 |
argent intelligent |
1897 |
|
smart money |
|
mettre de côté |
1824 |
|
|
умные
деньги |
|
umnyye den'gi |
|
провисать |
1760 |
provisat' |
|
144 |
sels |
1898 |
|
smelling salts |
|
montrer et dire |
1854 |
|
|
нюхательная
соль |
|
nyukhatel'naya sol' |
|
продаваемый |
1762 |
prodavayemyy |
|
145 |
blouse |
1899 |
|
smock |
|
moquerie |
1784 |
|
|
халат |
|
khalat |
|
продавать |
1811 |
prodavat' |
|
146 |
smoothie |
1900 |
|
smoothie |
|
muflier |
1902 |
|
|
смузи |
|
smuzi |
|
продавец |
1847 |
prodavets |
|
147 |
cochonneries |
1901 |
|
smut |
|
OBJET DE SEXE |
1828 |
|
|
грязь |
|
gryaz' |
|
продавец
ракелей |
1954 |
prodavets rakeley |
|
148 |
muflier |
1902 |
|
snapdragon |
|
odeur de biais |
1880 |
|
|
львиный
зев |
|
l'vinyy zev |
|
пролив
столкнулся |
1993 |
proliv stolknulsya |
|
149 |
arracher |
1903 |
|
snatch |
|
oeuf écossais |
1786 |
|
|
урвать |
|
urvat' |
|
промышленность
заката |
2026 |
promyshlennost' zakata |
|
150 |
chien renifleur |
1904 |
|
sniffer dog |
|
ombre |
1829 |
|
|
собака-ищейка |
|
sobaka-ishcheyka |
|
просто |
1870 |
prosto |
|
151 |
fureteur |
1905 |
|
snooper |
|
omoplate |
1778 |
|
|
шпион |
|
shpion |
|
прядение |
1939 |
pryadeniye |
|
152 |
enneigé |
1906 |
|
snowbound |
|
orfèvre |
1869 |
|
|
заснеженный |
|
zasnezhennyy |
|
прядь |
1994 |
pryad' |
|
153 |
se blottir |
1907 |
|
snuggle |
|
ortie |
1984 |
|
|
прижаться |
|
prizhat'sya |
|
пятно,
место |
1947 |
pyatno, mesto |
|
154 |
tremper |
1908 |
|
soak |
|
panneau solaire |
1914 |
|
|
замочить |
|
zamochit' |
|
раб |
1886 |
rab |
|
155 |
qui donne à réfléchir |
1909 |
|
sobering |
|
pantalons de ski |
1882 |
|
|
отрезвляющий |
|
otrezvlyayushchiy |
|
разведка |
1787 |
razvedka |
|
156 |
socialisation |
1910 |
|
socialization |
|
paquet de six |
1878 |
|
|
социализация |
|
sotsializatsiya |
|
разговорный |
1944 |
razgovornyy |
|
157 |
chaussette |
1911 |
|
socking |
|
paris étendus |
1948 |
|
|
носки |
|
noski |
|
раздвоенный
конец |
1942 |
razdvoyennyy konets |
|
158 |
balle molle |
1912 |
|
softball |
|
parlé |
1944 |
|
|
софтбол |
|
softbol |
|
раздел |
1801 |
razdel |
|
159 |
épaule molle |
1913 |
|
soft schoulder |
|
pas à pas |
1979 |
|
|
мягкий
шоулдер |
|
myagkiy shoulder |
|
разориться |
1943 |
razorit'sya |
|
160 |
panneau solaire |
1914 |
|
solar panel |
|
patin |
1879 |
|
|
солнечная
панель |
|
solnechnaya panel' |
|
разрушение
души |
1922 |
razrusheniye dushi |
|
161 |
solide |
1915 |
|
solid |
|
péché |
1871 |
|
|
твердый |
|
tverdyy |
|
распашная
дверь |
2046 |
raspashnaya dver' |
|
162 |
solitude |
1916 |
|
solitude |
|
pénurie |
1848 |
|
|
одиночество |
|
odinochestvo |
|
редко |
1807 |
redko |
|
163 |
quelque |
1917 |
|
some |
|
Personnel |
1957 |
|
|
некоторые |
|
nekotoryye |
|
речевой
акт |
1934 |
rechevoy akt |
|
164 |
quelque part |
1918 |
|
somewhere |
|
petites annonces |
1896 |
|
|
где-то |
|
gde-to |
|
рулить |
1977 |
rulit' |
|
165 |
donc OK |
1919 |
|
sook |
|
pièce détachée |
1928 |
|
|
сук |
|
suk |
|
рывок |
1951 |
ryvok |
|
166 |
grandement |
1920 |
|
sorely |
|
piquant |
1937 |
|
|
мучительно |
|
muchitel'no |
|
саботажник |
1756 |
sabotazhnik |
|
167 |
SORTE DE |
1921 |
|
SORT OF |
|
piste latérale |
1862 |
|
|
ВРОДЕ,
КАК БЫ, ЧТО-ТО
ВРОДЕ |
|
VRODE, KAK BY, CHTO-TO
VRODE |
|
Сал
летучий |
1764 |
Sal letuchiy |
|
168 |
destructeur d'âme |
1922 |
|
soul destroying |
|
planter |
1804 |
|
|
разрушение
души |
|
razrusheniye dushi |
|
сам
адресованный |
1808 |
sam adresovannyy |
|
169 |
dormir |
1923 |
|
sleep |
|
plomb |
1874 |
|
|
спать |
|
spat' |
|
саморазвитие |
1809 |
samorazvitiye |
|
170 |
la source |
1924 |
|
source |
|
pôle Sud |
1925 |
|
|
источник |
|
istochnik |
|
сахарная
крошка |
2021 |
sakharnaya kroshka |
|
171 |
pôle Sud |
1925 |
|
south pole |
|
pont suspendu |
2038 |
|
|
Южный
полюс |
|
Yuzhnyy polyus |
|
Сацума |
1770 |
Satsuma |
|
172 |
âge de l'espace |
1926 |
|
space age |
|
porte battante |
2046 |
|
|
космическая
эра |
|
kosmicheskaya era |
|
сверхчеловек |
2028 |
sverkhchelovek |
|
173 |
portée |
1927 |
|
span |
|
porte-drapeau |
1964 |
|
|
охватывать |
|
okhvatyvat' |
|
светошумовая
граната |
2010 |
svetoshumovaya granata |
|
174 |
pièce détachée |
1928 |
|
spare part |
|
portée |
1927 |
|
|
запасная
часть |
|
zapasnaya chast' |
|
свято |
1761 |
svyato |
|
175 |
prise de bec |
1929 |
|
spat |
|
poussette |
2004 |
|
|
плевать |
|
plevat' |
|
себорея |
1798 |
seboreya |
|
176 |
bar clandestin |
1930 |
|
speakeasy |
|
printemps |
1949 |
|
|
Speakeasy |
|
Speakeasy |
|
Севика |
1827 |
Sevika |
|
177 |
menthe verte |
1931 |
|
spearmint |
|
prise de bec |
1929 |
|
|
мята |
|
myata |
|
седельная
сумка |
1758 |
sedel'naya sumka |
|
178 |
école spéciale |
1932 |
|
special school |
|
quelque |
1917 |
|
|
специальная
школа |
|
spetsial'naya shkola |
|
сезонный |
1797 |
sezonnyy |
|
179 |
spectre |
1933 |
|
spectre |
|
quelque part |
1918 |
|
|
призрак |
|
prizrak |
|
СЕКС-ОБЪЕКТ |
1828 |
SEKS-OB"YEKT |
|
180 |
acte de parole |
1934 |
|
speech act |
|
qui convient |
2022 |
|
|
речевой
акт |
|
rechevoy akt |
|
семафор |
1812 |
semafor |
|
181 |
rapide |
1935 |
|
speedy |
|
qui donne à réfléchir |
1909 |
|
|
быстро |
|
bystro |
|
семя |
1804 |
semya |
|
182 |
sperme |
1936 |
|
sperm |
|
racine carrée |
1953 |
|
|
сперма |
|
sperma |
|
сенат |
1813 |
senat |
|
183 |
piquant |
1937 |
|
spick |
|
rapide |
1935 |
|
|
прикол |
|
prikol |
|
сентименталист |
1817 |
sentimentalist |
|
184 |
débordement |
1938 |
|
spillover |
|
rarement |
1807 |
|
|
перетекание |
|
peretekaniye |
|
сепия |
1818 |
sepiya |
|
185 |
filage |
1939 |
|
spinning |
|
rayé |
2003 |
|
|
прядение |
|
pryadeniye |
|
серебряный
кузнец |
1869 |
serebryanyy kuznets |
|
186 |
fougueux |
1940 |
|
spirited |
|
rayure |
1789 |
|
|
энергичный |
|
energichnyy |
|
серж |
1819 |
serzh |
|
187 |
éclaboussure |
1941 |
|
splash |
|
repérage |
1787 |
|
|
всплеск |
|
vsplesk |
|
серийный
автомобиль |
1986 |
seriynyy avtomobil' |
|
188 |
extrémité fendue |
1942 |
|
split end |
|
rester |
1974 |
|
|
раздвоенный
конец |
|
razdvoyennyy konets |
|
серьезность |
1820 |
ser'yeznost' |
|
189 |
faire des folies |
1943 |
|
splurge |
|
rétrécissement |
1856 |
|
|
разориться |
|
razorit'sya |
|
сестра |
1875 |
sestra |
|
190 |
parlé |
1944 |
|
spoken |
|
revenir en arrière |
2047 |
|
|
разговорный |
|
razgovornyy |
|
сила |
1997 |
sila |
|
191 |
effrayer |
1945 |
|
spook |
|
rigide |
1967 |
|
|
напугать |
|
napugat' |
|
симметрия |
2049 |
simmetriya |
|
192 |
journée sportive |
1946 |
|
sports day |
|
rôder |
1883 |
|
|
спортивный
день |
|
sportivnyy den' |
|
синглет |
1873 |
singlet |
|
193 |
endroit |
1947 |
|
spot |
|
ruban adhésif |
1982 |
|
|
пятно,
место |
|
pyatno, mesto |
|
сироп |
2051 |
sirop |
|
194 |
paris étendus |
1948 |
|
spread betting |
|
saboteur |
1756 |
|
|
ставки
на спред |
|
stavki na spred |
|
ситар |
1876 |
sitar |
|
195 |
printemps |
1949 |
|
spring |
|
sacoche de selle |
1758 |
|
|
весна |
|
vesna |
|
сказать |
1774 |
skazat' |
|
196 |
arroseur |
1950 |
|
sprinkler |
|
saint |
1761 |
|
|
спринклер |
|
sprinkler |
|
сказать |
1775 |
skazat' |
|
197 |
gicler |
1951 |
|
spurt |
|
saisonnier |
1797 |
|
|
рывок |
|
ryvok |
|
скальпер |
1777 |
skal'per |
|
198 |
dénigrement carré |
1952 |
|
square bashing |
|
sal volatile |
1764 |
|
|
квадратная
трепка |
|
kvadratnaya trepka |
|
сквиллион |
1955 |
skvillion |
|
199 |
racine carrée |
1953 |
|
square root |
|
salle de classe |
1783 |
|
|
квадратный
корень |
|
kvadratnyy koren' |
|
скользкий |
1889 |
skol'zkiy |
|
200 |
marchand de raclettes |
1954 |
|
squeegee merchant |
|
satsuma |
1770 |
|
|
продавец
ракелей |
|
prodavets rakeley |
|
скотч
яйцо |
1786 |
skotch yaytso |
|
201 |
écureuil |
1955 |
|
squillion |
|
saucière |
1771 |
|
|
сквиллион |
|
skvillion |
|
скребок |
1788 |
skrebok |
|
202 |
stabiliser |
1956 |
|
stabilize |
|
scalpeur |
1777 |
|
|
стабилизировать |
|
stabilizirovat' |
|
скруббер |
1792 |
skrubber |
|
203 |
Personnel |
1957 |
|
staff |
|
sceller qc dans qc |
1795 |
|
|
сотрудники |
|
sotrudniki |
|
слизь |
1890 |
sliz' |
|
204 |
étape |
1958 |
|
stage |
|
scène de crime |
1780 |
|
|
сцена |
|
stsena |
|
слот |
1893 |
slot |
|
205 |
escalier |
1959 |
|
staircase |
|
schématiquement |
1781 |
|
|
лестница |
|
lestnitsa |
|
слюни |
1892 |
slyuni |
|
206 |
traquer |
1960 |
|
stalk |
|
scrubber |
1792 |
|
|
стебель |
|
stebel' |
|
смузи |
1900 |
smuzi |
|
207 |
timbre |
1961 |
|
stamp |
|
se blottir |
1907 |
|
|
печать |
|
pechat' |
|
смысл |
1815 |
smysl |
|
208 |
supporter |
1962 |
|
stand |
|
se détacher |
1965 |
|
|
стоять |
|
stoyat' |
|
снятый |
1881 |
snyatyy |
|
209 |
supporter |
1963 |
|
stand |
|
se tenir debout |
1981 |
|
|
стоять |
|
stoyat' |
|
собака-ищейка |
1904 |
sobaka-ishcheyka |
|
210 |
porte-drapeau |
1964 |
|
standard bearer |
|
séborrhée |
1798 |
|
|
знаменосец |
|
znamenosets |
|
соблазнительный |
1803 |
soblaznitel'nyy |
|
211 |
se détacher |
1965 |
|
stand off |
|
s'éclipser |
1891 |
|
|
стоять в
стороне |
|
stoyat' v storone |
|
солнечная
панель |
1914 |
solnechnaya panel' |
|
212 |
anis étoilé |
1966 |
|
star anise |
|
secouer |
1831 |
|
|
звездчатый
анис |
|
zvezdchatyy anis |
|
солнечные
часы |
2025 |
solnechnyye chasy |
|
213 |
rigide |
1967 |
|
stark |
|
section |
1801 |
|
|
суровый |
|
surovyy |
|
соль и
перец |
1763 |
sol' i perets |
|
214 |
démarrer |
1968 |
|
start |
|
Sécurité |
1802 |
|
|
Начните |
|
Nachnite |
|
сонная
болезнь |
1888 |
sonnaya bolezn' |
|
215 |
entrée |
1969 |
|
starter |
|
séduisant |
1803 |
|
|
стартер |
|
starter |
|
состояние
союза |
1971 |
sostoyaniye soyuza |
|
216 |
habileté politique |
1970 |
|
statecraft |
|
seersucker |
1806 |
|
|
государственное
управление |
|
gosudarstvennoye upravleniye |
|
сотрудники |
1957 |
sotrudniki |
|
217 |
état de l'Union |
1971 |
|
state of the union |
|
sel et poivre |
1763 |
|
|
состояние
союза |
|
sostoyaniye soyuza |
|
соусник |
1771 |
sousnik |
|
218 |
agent de gare |
1972 |
|
station agent |
|
sels |
1898 |
|
|
агент
станции |
|
agent stantsii |
|
софтбол |
1912 |
softbol |
|
219 |
statistiques |
1973 |
|
statistics |
|
sémaphore |
1812 |
|
|
статистика |
|
statistika |
|
социализация |
1910 |
sotsializatsiya |
|
220 |
rester |
1974 |
|
stay |
|
sénat |
1813 |
|
|
оставаться |
|
ostavat'sya |
|
спасительная
благодать |
1773 |
spasitel'naya blagodat' |
|
221 |
constant |
1975 |
|
steady |
|
sens |
1815 |
|
|
устойчивый |
|
ustoychivyy |
|
спать |
1887 |
spat' |
|
222 |
bateau à vapeur |
1976 |
|
steamboat |
|
sensibilité |
1816 |
|
|
пароход |
|
parokhod |
|
спать |
1923 |
spat' |
|
223 |
diriger |
1977 |
|
steer |
|
sentimental |
1817 |
|
|
рулить |
|
rulit' |
|
сперма |
1936 |
sperma |
|
224 |
marcher |
1978 |
|
step |
|
sépia |
1818 |
|
|
шаг |
|
shag |
|
специальная
школа |
1932 |
spetsial'naya shkola |
|
225 |
pas à pas |
1979 |
|
step wise |
|
serge |
1819 |
|
|
пошагово |
|
poshagovo |
|
спортивный
день |
1946 |
sportivnyy den' |
|
226 |
hôtesse |
1980 |
|
stewardess |
|
sérigraphie |
1868 |
|
|
стюардесса |
|
styuardessa |
|
спринклер |
1950 |
sprinkler |
|
227 |
se tenir debout |
1981 |
|
stick up |
|
servir |
1821 |
|
|
торчать |
|
torchat' |
|
среднее
образование |
1799 |
sredneye obrazovaniye |
|
228 |
ruban adhésif |
1982 |
|
sticky tape |
|
sevika |
1827 |
|
|
клейкая
лента |
|
kleykaya lenta |
|
стабилизировать |
1956 |
stabilizirovat' |
|
229 |
encore |
1983 |
|
still |
|
signé |
1865 |
|
|
еще |
|
yeshche |
|
ставки
на спред |
1948 |
stavki na spred |
|
230 |
ortie |
1984 |
|
stinging nettle |
|
silence |
1867 |
|
|
крапива |
|
krapiva |
|
стартер |
1969 |
starter |
|
231 |
en remuant |
1985 |
|
stirring |
|
simplement |
1870 |
|
|
перемешивание |
|
peremeshivaniye |
|
старческое
слабоумие |
1814 |
starcheskoye slaboumiye |
|
232 |
stock-car |
1986 |
|
stock car |
|
sirop |
2051 |
|
|
серийный
автомобиль |
|
seriynyy avtomobil' |
|
статистика |
1973 |
statistika |
|
233 |
flegmatique |
1987 |
|
stolid |
|
sitar |
1876 |
|
|
флегматичный |
|
flegmatichnyy |
|
стебель |
1960 |
stebel' |
|
234 |
grès |
1988 |
|
stoneware |
|
situation |
1877 |
|
|
керамика |
|
keramika |
|
стенография |
1849 |
stenografiya |
|
235 |
arrêter |
1989 |
|
stop |
|
slurp |
1895 |
|
|
останавливаться |
|
ostanavlivat'sya |
|
стигийский |
2011 |
stigiyskiy |
|
236 |
acheté en magasin |
1990 |
|
store-bought |
|
smoothie |
1900 |
|
|
купленный
в магазине |
|
kuplennyy v magazine |
|
сторонник |
2030 |
storonnik |
|
237 |
contre-fenêtre |
1991 |
|
storm window |
|
snap sucre |
2021 |
|
|
штормовое
окно |
|
shtormovoye okno |
|
стоять |
1962 |
stoyat' |
|
238 |
traînard |
1992 |
|
straggler |
|
socialisation |
1910 |
|
|
отставший |
|
otstavshiy |
|
стоять |
1963 |
stoyat' |
|
239 |
détroit |
1993 |
|
strait faced |
|
sœur |
1875 |
|
|
пролив
столкнулся |
|
proliv stolknulsya |
|
стоять в
стороне |
1965 |
stoyat' v storone |
|
240 |
brin |
1994 |
|
strand |
|
solide |
1915 |
|
|
прядь |
|
pryad' |
|
стратегически |
1995 |
strategicheski |
|
241 |
stratégiquement |
1995 |
|
strategically |
|
solitude |
1916 |
|
|
стратегически |
|
strategicheski |
|
струнный
бас |
2002 |
strunnyy bas |
|
242 |
streaker |
1996 |
|
streaker |
|
SORTE DE |
1921 |
|
|
полоса |
|
polosa |
|
стюардесса |
1980 |
styuardessa |
|
243 |
force |
1997 |
|
strength |
|
souffrance |
2020 |
|
|
сила |
|
sila |
|
суб |
2012 |
sub |
|
244 |
stressé |
1998 |
|
stressed |
|
sous |
2012 |
|
|
подчеркнул |
|
podcherknul |
|
субтропический |
2017 |
subtropicheskiy |
|
245 |
tendeur |
1999 |
|
stretcher |
|
spectacle |
1853 |
|
|
носилки |
|
nosilki |
|
субъективный |
2013 |
sub"yektivnyy |
|
246 |
frapper |
2000 |
|
strike |
|
spectre |
1933 |
|
|
забастовка |
|
zabastovka |
|
сук |
1919 |
suk |
|
247 |
frapper |
2001 |
|
strike |
|
sperme |
1936 |
|
|
забастовка |
|
zabastovka |
|
султанат |
2023 |
sultanat |
|
248 |
contrebasse |
2002 |
|
string bass |
|
SS |
1757 |
|
|
струнный
бас |
|
strunnyy bas |
|
суровый |
1967 |
surovyy |
|
249 |
rayé |
2003 |
|
striped |
|
stabiliser |
1956 |
|
|
полосатый |
|
polosatyy |
|
существенно |
2016 |
sushchestvenno |
|
250 |
poussette |
2004 |
|
stroller |
|
statistiques |
1973 |
|
|
Бродяга |
|
Brodyaga |
|
схематично |
1781 |
skhematichno |
|
251 |
bastion |
2005 |
|
stronghold |
|
sténographie |
1849 |
|
|
цитадель |
|
tsitadel' |
|
сцена |
1958 |
stsena |
|
252 |
strudel |
2006 |
|
strudel |
|
stock-car |
1986 |
|
|
штрудель |
|
shtrudel' |
|
счет |
1785 |
schet |
|
253 |
coincé |
2007 |
|
stuck |
|
stratégiquement |
1995 |
|
|
застрявший |
|
zastryavshiy |
|
тайный |
2036 |
taynyy |
|
254 |
enseignement des étudiants |
2008 |
|
student teaching |
|
streaker |
1996 |
|
|
обучение
студентов |
|
obucheniye studentov |
|
такой-то |
2019 |
takoy-to |
|
255 |
farci |
2009 |
|
stuffed |
|
stressé |
1998 |
|
|
фаршированный |
|
farshirovannyy |
|
тампон |
2039 |
tampon |
|
256 |
Grenade assourdissante |
2010 |
|
stun grenade |
|
strudel |
2006 |
|
|
светошумовая
граната |
|
svetoshumovaya granata |
|
тасовать |
1857 |
tasovat' |
|
257 |
stygien |
2011 |
|
stygian |
|
stygien |
2011 |
|
|
стигийский |
|
stigiyskiy |
|
твердый |
1915 |
tverdyy |
|
258 |
sous |
2012 |
|
sub |
|
subjectif |
2013 |
|
|
суб |
|
sub |
|
теневой
ящик |
1830 |
tenevoy yashchik |
|
259 |
subjectif |
2013 |
|
subjective |
|
submerger |
2014 |
|
|
субъективный |
|
sub"yektivnyy |
|
терпение |
2020 |
terpeniye |
|
260 |
submerger |
2014 |
|
submerge |
|
subreptice |
2036 |
|
|
погружать |
|
pogruzhat' |
|
тишина |
1867 |
tishina |
|
261 |
abonnement |
2015 |
|
subscription |
|
substantiellement |
2016 |
|
|
подписка |
|
podpiska |
|
торчать |
1981 |
torchat' |
|
262 |
substantiellement |
2016 |
|
substantially |
|
subtropical |
2017 |
|
|
существенно |
|
sushchestvenno |
|
трущобы |
1833 |
trushchoby |
|
263 |
subtropical |
2017 |
|
sub tropical |
|
successeur |
2018 |
|
|
субтропический |
|
subtropicheskiy |
|
уволить |
|
uvolit' |
|
264 |
successeur |
2018 |
|
successor |
|
sultanat |
2023 |
|
|
преемник |
|
preyemnik |
|
удивлен |
2035 |
udivlen |
|
265 |
tel ou tel |
2019 |
|
such and such |
|
Superman |
2028 |
|
|
такой-то |
|
takoy-to |
|
удовлетворение |
1769 |
udovletvoreniye |
|
266 |
souffrance |
2020 |
|
sufferance |
|
supplanter |
2029 |
|
|
терпение |
|
terpeniye |
|
умные
деньги |
1897 |
umnyye den'gi |
|
267 |
snap sucre |
2021 |
|
sugar snap |
|
supporter |
1962 |
|
|
сахарная
крошка |
|
sakharnaya kroshka |
|
урвать |
1903 |
urvat' |
|
268 |
qui convient |
2022 |
|
suitable |
|
supporter |
1963 |
|
|
подходящее |
|
podkhodyashcheye |
|
усадка |
1856 |
usadka |
|
269 |
sultanat |
2023 |
|
sultanate |
|
Supporter |
2030 |
|
|
султанат |
|
sultanat |
|
ускользнуть |
1891 |
uskol'znut' |
|
270 |
convoquer |
2024 |
|
summon |
|
supposition |
2031 |
|
|
вызывать |
|
vyzyvat' |
|
установить
выстрел |
1825 |
ustanovit' vystrel |
|
271 |
cadran solaire |
2025 |
|
sundial |
|
sûrement |
2033 |
|
|
солнечные
часы |
|
solnechnyye chasy |
|
устойчивый |
1975 |
ustoychivyy |
|
272 |
industrie du coucher du soleil |
2026 |
|
sunset industry |
|
surpris |
2035 |
|
|
промышленность
заката |
|
promyshlennost' zakata |
|
фаршированный |
2009 |
farshirovannyy |
|
273 |
caractère superficiel |
2027 |
|
superficiality |
|
survivant |
2037 |
|
|
поверхностность |
|
poverkhnostnost' |
|
фехтовальщик |
2048 |
fekhtoval'shchik |
|
274 |
Superman |
2028 |
|
superman |
|
symétrie |
2049 |
|
|
сверхчеловек |
|
sverkhchelovek |
|
флегматичный |
1987 |
flegmatichnyy |
|
275 |
supplanter |
2029 |
|
supplant |
|
syncope |
2050 |
|
|
вытеснять |
|
vytesnyat' |
|
форма
корабля |
1842 |
forma korablya |
|
276 |
Supporter |
2030 |
|
supporter |
|
tel ou tel |
2019 |
|
|
сторонник |
|
storonnik |
|
халат |
1899 |
khalat |
|
277 |
supposition |
2031 |
|
supposition |
|
tendeur |
1999 |
|
|
предположение |
|
predpolozheniye |
|
хирург |
2034 |
khirurg |
|
278 |
feu sûr |
2032 |
|
sure fire |
|
timbre |
1961 |
|
|
конечно
огонь |
|
konechno ogon' |
|
царапать |
1789 |
tsarapat' |
|
279 |
sûrement |
2033 |
|
surely |
|
tirs d'obus |
1838 |
|
|
конечно |
|
konechno |
|
цитадель |
2005 |
tsitadel' |
|
280 |
chirurgien |
2034 |
|
surgeon |
|
tourteau de graines |
1805 |
|
|
хирург |
|
khirurg |
|
чавкать |
1895 |
chavkat' |
|
281 |
surpris |
2035 |
|
surprised |
|
traînard |
1992 |
|
|
удивлен |
|
udivlen |
|
череп |
1793 |
cherep |
|
282 |
subreptice |
2036 |
|
surreptitious |
|
tranchants |
1835 |
|
|
тайный |
|
taynyy |
|
чувствительность |
1816 |
chuvstvitel'nost' |
|
283 |
survivant |
2037 |
|
survivor |
|
traquer |
1960 |
|
|
оставшийся
в живых |
|
ostavshiysya v zhivykh |
|
шаг |
1978 |
shag |
|
284 |
pont suspendu |
2038 |
|
suspension bridge |
|
tremper |
1908 |
|
|
подвесной
мост |
|
podvesnoy most |
|
шаман |
1832 |
shaman |
|
285 |
écouvillon |
2039 |
|
swab |
|
tribunal de police |
1839 |
|
|
тампон |
|
tampon |
|
шарфы |
1779 |
sharfy |
|
286 |
échanger |
2040 |
|
swap |
|
trimer |
1886 |
|
|
поменять
местами |
|
pomenyat' mestami |
|
шелкография |
1868 |
shelkografiya |
|
287 |
jurer |
2041 |
|
swear |
|
tue les |
1846 |
|
|
клятва |
|
klyatva |
|
шерифский
суд |
1839 |
sherifskiy sud |
|
288 |
balayeuse |
2042 |
|
sweeper |
|
utilisable |
1822 |
|
|
подметальная
машина |
|
podmetal'naya mashina |
|
шесть
пакетов |
1878 |
shest' paketov |
|
289 |
doux |
2043 |
|
sweet |
|
utilisable |
1823 |
|
|
милая |
|
milaya |
|
шкала |
1776 |
shkala |
|
290 |
gonflement |
2044 |
|
swelling |
|
vase |
1890 |
|
|
припухлость |
|
pripukhlost' |
|
школьный
возраст |
1782 |
shkol'nyy vozrast |
|
291 |
maillot de bain |
2045 |
|
swimming trunks |
|
vendable |
1762 |
|
|
плавки |
|
plavki |
|
шлепок |
1885 |
shlepok |
|
292 |
porte battante |
2046 |
|
swing door |
|
vendeur |
1847 |
|
|
распашная
дверь |
|
raspashnaya dver' |
|
шпион |
1905 |
shpion |
|
293 |
revenir en arrière |
2047 |
|
switch back |
|
vendre |
1811 |
|
|
переключиться
обратно |
|
pereklyuchit'sya obratno |
|
штормовое
окно |
1991 |
shtormovoye okno |
|
294 |
épéiste |
2048 |
|
swordsman |
|
vestimentaire |
1768 |
|
|
фехтовальщик |
|
fekhtoval'shchik |
|
штрудель |
2006 |
shtrudel' |
|
295 |
symétrie |
2049 |
|
symmetry |
|
virer |
1837 |
|
|
симметрия |
|
simmetriya |
|
энергичный |
1940 |
energichnyy |
|
296 |
syncope |
2050 |
|
syncope |
|
voie lente |
1894 |
|
|
обморок |
|
obmorok |
|
Южный
полюс |
1925 |
Yuzhnyy polyus |
|
297 |
sirop |
2051 |
|
syrup |
|
vue |
1863 |
|
|
сироп |
|
sirop |
|
явный |
1837 |
yavnyy |
|
298 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|