|
|
francais |
francais |
page |
|
anglais |
anglais |
|
francais |
|
polonais |
|
francais |
|
polonais |
tous |
1 |
émeute de canaille |
Rr |
1628 |
1 |
rabble riot |
Rr |
1 |
émeute de canaille |
1 |
zamieszki motłochu |
1 |
Rr |
1 |
Rr |
allemand |
2 |
course |
grille |
1629 |
2 |
race |
rack |
2 |
course |
2 |
wyścigi |
2 |
grille |
2 |
stojak |
anglais |
3 |
raton laveur |
Crémaillère |
1630 |
3 |
racoon |
rack and pinion |
3 |
raton laveur |
3 |
szop |
3 |
Crémaillère |
3 |
zębatka i zębnik |
arabe |
4 |
radiateur |
onde radio |
1631 |
4 |
radiator |
radio wave |
4 |
radiateur |
4 |
kaloryfer |
4 |
onde radio |
4 |
fala radiowa |
bengali |
5 |
raga |
un radis |
1632 |
5 |
raga |
radish |
5 |
raga |
5 |
raga |
5 |
un radis |
5 |
rzodkiewka |
chinois |
6 |
raglan |
pluie |
1633 |
6 |
raglan |
rain |
6 |
raglan |
6 |
raglan |
6 |
pluie |
6 |
deszcz |
espagnol |
7 |
forêt tropicale |
arc en ciel |
1634 |
7 |
rain forest |
rainbow |
7 |
forêt tropicale |
7 |
Las deszczowy |
7 |
arc en ciel |
7 |
tęcza |
francais |
8 |
élevé |
se rallier |
1635 |
8 |
raised |
rally |
8 |
élevé |
8 |
uniesiony |
8 |
se rallier |
8 |
Rajd |
hindi |
9 |
randonnée |
rallycross |
1636 |
9 |
rambling |
rallycross |
9 |
randonnée |
9 |
pnący |
9 |
rallycross |
9 |
rallycross |
japonais |
10 |
baguette |
intervalle |
1637 |
10 |
ramrod |
range |
10 |
baguette |
10 |
wycior |
10 |
intervalle |
10 |
zasięg |
panjabi |
11 |
rang |
télémètre |
1638 |
11 |
rank |
rangefinder |
11 |
rang |
11 |
ranga |
11 |
télémètre |
11 |
dalmierz |
polonais |
12 |
Rankle |
rapprochement |
1639 |
12 |
rankle |
rapprochement |
12 |
Rankle |
12 |
ropieć |
12 |
rapprochement |
12 |
zbliżenie |
portugais |
13 |
coquin |
ravi |
1640 |
13 |
rascal |
rapt |
13 |
coquin |
13 |
szelma |
13 |
ravi |
13 |
skupiony |
russe |
14 |
image raster |
taux |
1641 |
14 |
raster image |
rate |
14 |
image raster |
14 |
obraz rastrowy |
14 |
taux |
14 |
wskaźnik |
sanscrit |
15 |
ratifier |
plafond de taux |
1642 |
15 |
ratify |
rate cap |
15 |
ratifier |
15 |
ratyfikować |
15 |
plafond de taux |
15 |
limit stawki |
|
16 |
rationnel |
ravager |
1643 |
16 |
rational |
ravage |
16 |
rationnel |
16 |
racjonalny |
16 |
ravager |
16 |
dewastować |
|
17 |
ravir |
ravages |
1644 |
17 |
ravish |
ravages |
17 |
ravir |
17 |
oczarować |
17 |
ravages |
17 |
skutki |
|
18 |
rayonne |
atteindre |
1645 |
18 |
rayon |
reach |
18 |
rayonne |
18 |
sztuczny jedwab |
18 |
atteindre |
18 |
osiągać |
|
19 |
lis |
accessible |
1646 |
19 |
read |
reachable |
19 |
lis |
19 |
czytać |
19 |
accessible |
19 |
osiągalny |
|
20 |
lis |
lire |
1647 |
20 |
read |
read in |
20 |
lis |
20 |
czytać |
20 |
lire |
20 |
przeczytaj w |
|
21 |
réadmettre |
disponibilité |
1648 |
21 |
readmit |
readiness |
21 |
réadmettre |
21 |
ponownie przyjąć |
21 |
disponibilité |
21 |
gotowość |
|
22 |
tout fait |
réaliste |
1649 |
22 |
ready made |
realistic |
22 |
tout fait |
22 |
gotowe |
22 |
réaliste |
22 |
realistyczny |
|
23 |
réattribuer |
réaliste |
1650 |
23 |
re allocate |
realistic |
23 |
réattribuer |
23 |
ponownie przydziel |
23 |
réaliste |
23 |
realistyczny |
|
24 |
domaine |
arrière-garde |
1651 |
24 |
realm |
rearguard |
24 |
domaine |
24 |
królestwo |
24 |
arrière-garde |
24 |
odwód |
|
25 |
raison |
action d'arrière-garde |
1652 |
25 |
reason |
rearguard action |
25 |
raison |
25 |
powód |
25 |
action d'arrière-garde |
25 |
akcja tylnej straży |
|
26 |
raisonnable |
rabais |
1653 |
26 |
reasonable |
rebate |
26 |
raisonnable |
26 |
rozsądny |
26 |
rabais |
26 |
przylga |
|
27 |
renommer |
rebelle |
1654 |
27 |
rebrand |
rebel |
27 |
renommer |
27 |
rebranding |
27 |
rebelle |
27 |
Buntownik |
|
28 |
résumer |
destinataire |
1655 |
28 |
recap |
receiver |
28 |
résumer |
28 |
podsumowanie |
28 |
destinataire |
28 |
odbiorca |
|
29 |
récepteur |
mise sous séquestre |
1656 |
29 |
receptor |
receivership |
29 |
récepteur |
29 |
chwytnik |
29 |
mise sous séquestre |
29 |
zarząd komisaryczny |
|
30 |
bénéficiaire |
reclasser |
1657 |
30 |
recipient |
reclassify |
30 |
bénéficiaire |
30 |
odbiorca |
30 |
reclasser |
30 |
przeklasyfikować |
|
31 |
recul |
incliner |
1658 |
31 |
recoil |
recline |
31 |
recul |
31 |
odrzut |
31 |
incliner |
31 |
układać |
|
32 |
recommandation |
reconnaissance |
1659 |
32 |
recommendation |
reconnaissance |
32 |
recommandation |
32 |
rekomendacje |
32 |
reconnaissance |
32 |
rozpoznawczy |
|
33 |
recommandation |
reconnecter |
1660 |
33 |
recommendation |
reconnect |
33 |
recommandation |
33 |
rekomendacje |
33 |
reconnecter |
33 |
na nowo połączyć |
|
34 |
enregistreur |
des loisirs |
1661 |
34 |
recordist |
recreation |
34 |
enregistreur |
34 |
rejestratorka |
34 |
des loisirs |
34 |
rekreacja |
|
35 |
rectitude |
récréatif |
1662 |
35 |
rectitude |
recreational |
35 |
rectitude |
35 |
prawość |
35 |
récréatif |
35 |
rekreacyjny |
|
36 |
racheter |
rouge |
1663 |
36 |
redeem |
red |
36 |
racheter |
36 |
odkupić |
36 |
rouge |
36 |
czerwony |
|
37 |
recomposer |
rachetable |
1664 |
37 |
redial |
redeemable |
37 |
recomposer |
37 |
ponowne wybieranie |
37 |
rachetable |
37 |
odkupny |
|
38 |
redoubler |
séquoia |
1665 |
38 |
redouble |
redwood |
38 |
redoubler |
38 |
rekontra |
38 |
séquoia |
38 |
sekwoja |
|
39 |
réélire |
zone rouge |
1666 |
39 |
reelect |
red zone |
39 |
réélire |
39 |
ponownie wybrać |
39 |
zone rouge |
39 |
czerwona strefa |
|
40 |
référençable |
remonter |
1667 |
40 |
referable |
refit |
40 |
référençable |
40 |
godny polecenia |
40 |
remonter |
40 |
remont |
|
41 |
réflectivité |
relancer |
1668 |
41 |
reflectivity |
reflate |
41 |
réflectivité |
41 |
współczynnik odbicia |
41 |
relancer |
41 |
przepompować |
|
42 |
réforme |
réfugié |
1669 |
42 |
reform |
refugee |
42 |
réforme |
42 |
reforma |
42 |
réfugié |
42 |
uchodźca |
|
43 |
reconquérir |
éclatant |
1670 |
43 |
regain |
refulgent |
43 |
reconquérir |
43 |
wracać |
43 |
éclatant |
43 |
błyszczący |
|
44 |
indépendamment |
régiment |
1671 |
44 |
regardless |
regiment |
44 |
indépendamment |
44 |
bez względu |
44 |
régiment |
44 |
pułk |
|
45 |
inscrit |
régimentaire |
1672 |
45 |
registered |
regimental |
45 |
inscrit |
45 |
zarejestrowany |
45 |
régimentaire |
45 |
pułkowy |
|
46 |
enregistrement |
ordinaire |
1673 |
46 |
registry |
regular |
46 |
enregistrement |
46 |
rejestr |
46 |
ordinaire |
46 |
regularny |
|
47 |
régulateur |
régularité |
1674 |
47 |
regulator |
regularity |
47 |
régulateur |
47 |
regulator |
47 |
régularité |
47 |
prawidłowość |
|
48 |
réchauffer |
réintroduire |
1675 |
48 |
reheat |
reintroduce |
48 |
réchauffer |
48 |
odgrzać |
48 |
réintroduire |
48 |
ponownie wprowadzić |
|
49 |
rajeunir |
réinventer |
1676 |
49 |
rejig |
reinvent |
49 |
rajeunir |
49 |
rejig |
49 |
réinventer |
49 |
wymyślać na nowo |
|
50 |
en relation |
se détendre |
1677 |
50 |
related |
relax |
50 |
en relation |
50 |
związane z |
50 |
se détendre |
50 |
zrelaksować się |
|
51 |
reléguer |
relaxant |
1678 |
51 |
relegate |
relaxant |
51 |
reléguer |
51 |
skierować |
51 |
relaxant |
51 |
relaksujący |
|
52 |
céder |
soulager |
1679 |
52 |
relent |
relieve |
52 |
céder |
52 |
zmięknąć |
52 |
soulager |
52 |
łagodzić: uśmierzać |
|
53 |
reliquaire |
soulagé |
1680 |
53 |
reliquary |
relieved |
53 |
reliquaire |
53 |
relikwiarz |
53 |
soulagé |
53 |
odciążony |
|
54 |
refait |
revanche |
1681 |
54 |
remade |
rematch |
54 |
refait |
54 |
przerobiony |
54 |
revanche |
54 |
rewanż |
|
55 |
rappeler |
remédiable |
1682 |
55 |
remind |
remediable |
55 |
rappeler |
55 |
przypomnieć |
55 |
remédiable |
55 |
uleczalny |
|
56 |
se souvenir |
éloigné |
1683 |
56 |
reminisce |
remote |
56 |
se souvenir |
56 |
opowiadać wspomnienia |
56 |
éloigné |
56 |
zdalny |
|
57 |
dissolvant |
accès à distance |
1684 |
57 |
remover |
remote access |
57 |
dissolvant |
57 |
zmywacz |
57 |
accès à distance |
57 |
zdalny dostęp |
|
58 |
rendez-vous |
renommée |
1685 |
58 |
rendez vous |
renown |
58 |
rendez-vous |
58 |
spotkanie |
58 |
renommée |
58 |
rozgłos |
|
59 |
renta |
renommé |
1686 |
59 |
renta |
renowned |
59 |
renta |
59 |
wynajem |
59 |
renommé |
59 |
słynny |
|
60 |
réorganiser |
répéter |
1687 |
60 |
reorganize |
repeat |
60 |
réorganiser |
60 |
zreorganizować |
60 |
répéter |
60 |
powtarzać |
|
61 |
se repentir |
répétable |
1688 |
61 |
repent |
repeatable |
61 |
se repentir |
61 |
żałować |
61 |
répétable |
61 |
powtarzalny |
|
62 |
remplaçable |
rapport |
1689 |
62 |
replaceable |
report |
62 |
remplaçable |
62 |
wymienny |
62 |
rapport |
62 |
raport |
|
63 |
reportage |
reportage |
1690 |
63 |
reportage |
reportage |
63 |
reportage |
63 |
reportaż |
63 |
reportage |
63 |
reportaż |
|
64 |
représentation |
sursis |
1691 |
64 |
representation |
reprieve |
64 |
représentation |
64 |
reprezentacja |
64 |
sursis |
64 |
wytchnienie |
|
65 |
la reproduction |
réprimande |
1692 |
65 |
reproduction |
reprimand |
65 |
la reproduction |
65 |
reprodukcja |
65 |
réprimande |
65 |
nagana |
|
66 |
répudier |
exigence |
1693 |
66 |
repudiate |
requirement |
66 |
répudier |
66 |
rozwodzić się |
66 |
exigence |
66 |
wymóg |
|
67 |
recherche |
requis |
1694 |
67 |
research |
requisite |
67 |
recherche |
67 |
Badania |
67 |
requis |
67 |
wymagany |
|
68 |
irrité |
résider |
1695 |
68 |
resentful |
reside |
68 |
irrité |
68 |
urażony |
68 |
résider |
68 |
zamieszkać |
|
69 |
residium |
résidence |
1696 |
69 |
residium |
residence |
69 |
residium |
69 |
rezydencja |
69 |
résidence |
69 |
rezydencja |
|
70 |
la résistance |
résonner |
1697 |
70 |
resistance |
resonate |
70 |
la résistance |
70 |
opór |
70 |
résonner |
70 |
rezonować |
|
71 |
ingénieux |
résonateur |
1698 |
71 |
resourceful |
resonator |
71 |
ingénieux |
71 |
pomysłowy |
71 |
résonateur |
71 |
rezonator |
|
72 |
respectueux |
responsable |
1699 |
72 |
respectful |
responsible |
72 |
respectueux |
72 |
pełen szacunku |
72 |
responsable |
72 |
odpowiedzialny |
|
73 |
du repos |
responsable |
1700 |
73 |
rest |
responsibly |
73 |
du repos |
73 |
odpoczynek |
73 |
responsable |
73 |
odpowiedzialnie |
|
74 |
aire de repos |
ordonnance restrictive |
1701 |
74 |
rest area |
restraining order |
74 |
aire de repos |
74 |
strefa odpoczynku |
74 |
ordonnance restrictive |
74 |
zakaz zbliżania się |
|
75 |
pratiques restrictives |
retenue |
1702 |
75 |
restrictive practices |
restraint |
75 |
pratiques restrictives |
75 |
restrykcyjne praktyki |
75 |
retenue |
75 |
powściągliwość |
|
76 |
CV |
user de représailles |
1703 |
76 |
resume |
retaliate |
76 |
CV |
76 |
wznawiać |
76 |
user de représailles |
76 |
zemścić się |
|
77 |
retraité |
représailles |
1704 |
77 |
retired |
retaliation |
77 |
retraité |
77 |
emerytowany |
77 |
représailles |
77 |
odwet |
|
78 |
retracer |
récupérer |
1705 |
78 |
retrace |
retrieve |
78 |
retracer |
78 |
odtwarzać |
78 |
récupérer |
78 |
odzyskać |
|
79 |
récupérer |
retriever |
1706 |
79 |
retrieve |
retriever |
79 |
récupérer |
79 |
odzyskać |
79 |
retriever |
79 |
aporter |
|
80 |
consigné |
réunir |
1707 |
80 |
returnable |
reunite |
80 |
consigné |
80 |
zwrotny |
80 |
réunir |
80 |
ponownie połączyć |
|
81 |
se délecter |
réutilisation |
1708 |
81 |
revel |
reuse |
81 |
se délecter |
81 |
biesiada |
81 |
réutilisation |
81 |
ponowne użycie |
|
82 |
réverbération |
charge inverse |
1709 |
82 |
reverberation |
reverse charge |
82 |
réverbération |
82 |
pogłos |
82 |
charge inverse |
82 |
opłata zwrotna |
|
83 |
critique |
Discrimination inverse |
1710 |
83 |
reviewer |
reverse discrimination |
83 |
critique |
83 |
recenzent |
83 |
Discrimination inverse |
83 |
odwrotna dyskryminacja |
|
84 |
la relance |
dégoût |
1711 |
84 |
revival |
revulsion |
84 |
la relance |
84 |
odrodzenie |
84 |
dégoût |
84 |
wstręt |
|
85 |
rhapsodie |
récompense |
1712 |
85 |
rhapsody |
reward |
85 |
rhapsodie |
85 |
rapsodia |
85 |
récompense |
85 |
nagroda |
|
86 |
rhinocéros |
ruban |
1713 |
86 |
rhinoceros |
ribbon |
86 |
rhinocéros |
86 |
nosorożec |
86 |
ruban |
86 |
wstążka |
|
87 |
riches |
développement de ruban |
1714 |
87 |
rich |
ribbon development |
87 |
riches |
87 |
bogaty |
87 |
développement de ruban |
87 |
rozwój wstążki |
|
88 |
richesse |
énigme |
1715 |
88 |
riches |
riddle |
88 |
richesse |
88 |
bogactwa |
88 |
énigme |
88 |
zagadka |
|
89 |
cavalier |
balade |
1716 |
89 |
rider |
ride |
89 |
cavalier |
89 |
jeździec |
89 |
balade |
89 |
jeździć |
|
90 |
équitation |
droite |
1717 |
90 |
riding |
right |
90 |
équitation |
90 |
jazda konna |
90 |
droite |
90 |
Prawidłowy |
|
91 |
droite |
droite |
1718 |
91 |
right |
right |
91 |
droite |
91 |
Prawidłowy |
91 |
droite |
91 |
Prawidłowy |
|
92 |
droite |
très honorable |
1719 |
92 |
right |
right honourable |
92 |
droite |
92 |
Prawidłowy |
92 |
très honorable |
92 |
prawo honorowy |
|
93 |
Aile droite |
droitier |
1720 |
93 |
right wing |
rightist |
93 |
Aile droite |
93 |
prawica |
93 |
droitier |
93 |
prawicowiec |
|
94 |
jante |
bague |
1721 |
94 |
rim |
ring |
94 |
jante |
94 |
obręcz |
94 |
bague |
94 |
dzwonić |
|
95 |
chef de file |
sonne un anneau o'rose |
1722 |
95 |
ring leader |
ring a ring o'rose |
95 |
chef de file |
95 |
lider pierścienia |
95 |
sonne un anneau o'rose |
95 |
zadzwoń do róży |
|
96 |
équipement anti-émeute |
ondulation |
1723 |
96 |
riot gear |
ripple |
96 |
équipement anti-émeute |
96 |
sprzęt do zamieszek |
96 |
ondulation |
96 |
marszczyć |
|
97 |
ondulation |
effet d'entraînement |
1724 |
97 |
ripple |
ripple effect |
97 |
ondulation |
97 |
marszczyć |
97 |
effet d'entraînement |
97 |
efekt fali |
|
98 |
riser |
risqué |
1725 |
98 |
riser |
risqué |
98 |
riser |
98 |
pion |
98 |
risqué |
98 |
drastyczny |
|
99 |
rivière |
rissole |
1726 |
99 |
river |
rissole |
99 |
rivière |
99 |
rzeka |
99 |
rissole |
99 |
sznycel |
|
100 |
barrage routier |
roadshow |
1727 |
100 |
road block |
roadshow |
100 |
barrage routier |
100 |
blokada drogi |
100 |
roadshow |
100 |
roadshow |
|
101 |
rugissement |
bord de la route |
1728 |
101 |
roaring |
roadside |
101 |
rugissement |
101 |
ryk |
101 |
bord de la route |
101 |
boczna droga |
|
102 |
peignoir |
escalade |
1729 |
102 |
robe |
rock climbing |
102 |
peignoir |
102 |
szata |
102 |
escalade |
102 |
wspinaczka skałkowa |
|
103 |
musique rock |
cristal de roche |
1730 |
103 |
rock music |
rock cristal |
103 |
musique rock |
103 |
muzyka rockowa |
103 |
cristal de roche |
103 |
kryształ rocka |
|
104 |
chevreuil |
rouleau |
1731 |
104 |
roe deer |
roll |
104 |
chevreuil |
104 |
sarna |
104 |
rouleau |
104 |
rolka |
|
105 |
rolback |
retour en arriere |
1732 |
105 |
rolback |
rollback |
105 |
rolback |
105 |
wycofanie |
105 |
retour en arriere |
105 |
wycofanie |
|
106 |
Store |
romance |
1733 |
106 |
roller blind |
romance |
106 |
Store |
106 |
roleta |
106 |
romance |
106 |
romans |
|
107 |
romancer |
roman |
1734 |
107 |
romanticize |
romanesque |
107 |
romancer |
107 |
koloryzować |
107 |
roman |
107 |
romański |
|
108 |
couvreur |
coq |
1735 |
108 |
roofer |
rooster |
108 |
couvreur |
108 |
dekarz |
108 |
coq |
108 |
kogut |
|
109 |
biere de Racine |
racine |
1736 |
109 |
root beer |
root |
109 |
biere de Racine |
109 |
piwo korzenne |
109 |
racine |
109 |
źródło |
|
110 |
échelle de corde |
liste |
1737 |
110 |
rope ladder |
roster |
110 |
échelle de corde |
110 |
drabina z lin |
110 |
liste |
110 |
lista |
|
111 |
rotavateur |
tribune |
1738 |
111 |
rotavator |
rostrum |
111 |
rotavateur |
111 |
cyrkularka |
111 |
tribune |
111 |
rostrum |
|
112 |
rouge |
grossièrement |
1739 |
112 |
rouge |
roughly |
112 |
rouge |
112 |
róż |
112 |
grossièrement |
112 |
mniej więcej |
|
113 |
voyou |
voyou |
1740 |
113 |
roughneck |
roughneck |
113 |
voyou |
113 |
chuligan |
113 |
voyou |
113 |
chuligan |
|
114 |
voyou |
24 heures sur 24 |
1741 |
114 |
roughneck |
round the clock |
114 |
voyou |
114 |
chuligan |
114 |
24 heures sur 24 |
114 |
całą dobę |
|
115 |
route |
aller-retour |
1742 |
115 |
route |
round trip |
115 |
route |
115 |
trasa |
115 |
aller-retour |
115 |
podróż w obie strony |
|
116 |
rangée |
Royal |
1743 |
116 |
row |
royal |
116 |
rangée |
116 |
wiersz |
116 |
Royal |
116 |
królewski |
|
117 |
frotter |
frotter |
1744 |
117 |
rub |
rub |
117 |
frotter |
117 |
pocierać |
117 |
frotter |
117 |
pocierać |
|
118 |
caoutchouc |
mêlée ouverte |
1745 |
118 |
rubber |
ruck |
118 |
caoutchouc |
118 |
guma |
118 |
mêlée ouverte |
118 |
zmarszczka |
|
119 |
grossièrement |
sac à dos |
1746 |
119 |
rudely |
rucksack |
119 |
grossièrement |
119 |
niegrzecznie |
119 |
sac à dos |
119 |
plecak |
|
120 |
fraise |
règle |
1747 |
120 |
ruff |
rule |
120 |
fraise |
120 |
batalion |
120 |
règle |
120 |
reguła |
|
121 |
gouverné |
livre de règles |
1748 |
121 |
ruled |
rule book |
121 |
gouverné |
121 |
rządził |
121 |
livre de règles |
121 |
księga zasad |
|
122 |
grondement |
courir |
1749 |
122 |
rumbling |
run |
122 |
grondement |
122 |
dudnienie |
122 |
courir |
122 |
biegać |
|
123 |
courir |
courir |
1750 |
123 |
run |
run |
123 |
courir |
123 |
biegać |
123 |
courir |
123 |
biegać |
|
124 |
courir |
courir |
1751 |
124 |
run |
run |
124 |
courir |
124 |
biegać |
124 |
courir |
124 |
biegać |
|
125 |
fatigué |
courir |
1752 |
125 |
run down |
runabout |
125 |
fatigué |
125 |
spływać |
125 |
courir |
125 |
ganiać |
|
126 |
fonctionnement |
rupture |
1753 |
126 |
running |
rupture |
126 |
fonctionnement |
126 |
bieganie |
126 |
rupture |
126 |
pęknięcie |
|
127 |
précipité |
rural |
1754 |
127 |
rushed |
rural |
127 |
précipité |
127 |
pochopny |
127 |
rural |
127 |
wiejski |
|
128 |
précipité |
ray-grass |
1755 |
128 |
rushed |
ryegrass |
128 |
précipité |
128 |
pochopny |
128 |
ray-grass |
128 |
rajgras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|